1
00:00:39,238 --> 00:00:41,332
كيف هي الأرقام؟

2
00:00:41,908 --> 00:00:43,584
رائع.

3
00:00:44,243 --> 00:00:48,161
لا يصدق على الاطلاق.

4
00:00:50,541 --> 00:00:52,468
تهانينا.

5
00:00:54,086 --> 00:00:56,013
سأتركك.

6
00:00:59,759 --> 00:01:02,186
هل سمعت ما قلته؟

7
00:01:02,220 --> 00:01:04,178
سأتركك.

8
00:01:04,096 --> 00:01:06,722
نعم سمعت. نعم. نعم.

9
00:01:09,268 --> 00:01:11,862
- أنا لا أمزح.
- أنا أعرف.

10
00:01:15,775 --> 00:01:19,526
انظر، على ما أعتقد
إنه قرار ممتاز من جانبك.

11
00:01:20,321 --> 00:01:21,872
أنت تفعل؟

12
00:01:21,739 --> 00:01:25,209
أنت شخص رائع،

13
00:01:26,953 --> 00:01:29,964
وكان العام الماضي رائعًا حقًا.

14
00:01:30,623 --> 00:01:32,633
أنت جميلة.

15
00:01:33,000 --> 00:01:35,177
لقد كان الجنس رائعا.

16
00:01:34,961 --> 00:01:37,471
أنت لطيف وداعم.

17
00:01:37,505 --> 00:01:41,340
انتظرني مع العشاء
عندما أعمل متأخرا، أنت مدهش.

18
00:01:41,134 --> 00:01:44,885
وهذا يدفعني للخروج من ذهني سخيف!

19
00:01:48,266 --> 00:01:49,681
كما تعلمون، مع أرقام مثل هذا،

20
00:01:49,475 --> 00:01:51,318
ينبغي أن يكون هذا أسعد يوم في حياتي،

21
00:01:51,102 --> 00:01:55,656
وبدلا من ذلك لا بد لي من القلق
سواء أجعلك سعيدًا طوال الوقت!

22
00:01:58,734 --> 00:02:00,828
جيسيكا حبيبتي

23
00:02:02,780 --> 00:02:06,041
أنت تجعلني أشعر بأنني شخص أفضل.

24
00:02:05,825 --> 00:02:08,252
وأنا لست شخصا أفضل.

25
00:02:09,579 --> 00:02:11,161
أنا أنا.

26
00:02:13,749 --> 00:02:15,874
أشعر بالأسف من أجلك.

27
00:02:21,090 --> 00:02:22,725
لا.

28
00:02:23,259 --> 00:02:25,300
أنا بالتأكيد لا أفعل ذلك.

29
00:02:28,598 --> 00:02:31,275
في الواقع، أنا أحسد نفسي بشدة.

30
00:03:42,380 --> 00:03:44,473
- صباح.
- صباح.

31
00:03:48,219 --> 00:03:50,344
صباح الخير سيدي الرئيس.

32
00:03:50,138 --> 00:03:52,481
وتهنئة.

33
00:03:52,265 --> 00:03:55,317
من الجيد أن تكون معنا
لمدة أربع سنوات أخرى.

34
00:03:55,101 --> 00:03:58,154
شكرا لك توماس. من الجيد أن أعود.

35
00:03:58,729 --> 00:04:01,907
هل تريد مني أن أفتح التلفاز يا سيدي؟

36
00:04:03,734 --> 00:04:06,745
أوه لا. هذا جيد.

37
00:04:07,905 --> 00:04:09,999
مرحبًا، سأخبرك بماذا.

38
00:04:10,158 --> 00:04:13,085
- ماذا عن الورقة؟
- الورقة يا سيدي؟

39
00:04:12,994 --> 00:04:15,619
نعم. ما هيك؟

40
00:04:15,746 --> 00:04:19,665
سنرى ما نيويورك تايمز
يجب أن يقول عن الأشياء.

41
00:04:19,750 --> 00:04:22,595
أراهن أنهم يأكلون بعض الغراب هذا الصباح.

42
00:04:22,378 --> 00:04:24,638
لدينا نسخة في أي مكان؟

43
00:04:24,422 --> 00:04:26,223
يمكننا الحصول على واحدة، يا سيدي.

44
00:04:26,007 --> 00:04:29,810
حسنًا، احصل على واحدة.
وتخويف نظارات القراءة الخاصة بي.

45
00:04:31,012 --> 00:04:33,689
انا ذاهب لقراءة الصحيفة.

46
00:04:33,806 --> 00:04:36,265
هل أحضره إلى غرفة التمرين يا سيدي؟

47
00:04:36,058 --> 00:04:39,779
لا، سأقرأ ورقتي
هنا في السرير.

48
00:04:39,729 --> 00:04:41,989
أعتبر الأمر سهلا قليلا هذا الصباح.

49
00:04:41,772 --> 00:04:44,116
حسنًا، أنت تستحق ذلك يا سيدي.

50
00:04:43,900 --> 00:04:46,994
نعم أفعل. لقد كانت معركة صعبة.

51
00:04:47,028 --> 00:04:49,288
نعم يا سيدي، هيك معركة.

52
00:04:49,071 --> 00:04:52,906
المهم أن الطيبين فازوا

53
00:05:14,055 --> 00:05:15,606
يقطع!

54
00:05:28,236 --> 00:05:29,703
يقطع!

55
00:05:44,252 --> 00:05:45,667
يقطع!

56
00:05:46,921 --> 00:05:50,224
هذا الرجل مثير للشفقة!
إنه يدمر كل طلقة!

57
00:05:50,550 --> 00:05:52,393
أنت، تعال هنا!

58
00:05:53,469 --> 00:05:55,646
- أنا آسف يا سيدي.
- آسف؟

59
00:05:55,429 --> 00:05:56,845
هل هذا ما ستقوله؟

60
00:05:56,639 --> 00:05:59,181
عندما تعرض إخوانك للخطر
في المهمة المقدسة؟

61
00:05:58,975 --> 00:06:01,683
- لا.
- مجرد البقاء بعيدا عن النار.

62
00:06:02,728 --> 00:06:04,363
نعم يا سيدي.

63
00:06:04,647 --> 00:06:08,534
ابن عم زوجتي.
وإلا سأعيده إلى المنزل غدًا!

64
00:06:08,734 --> 00:06:12,037
حسنًا، الجميع، من الأعلى، أليس كذلك؟
دعونا نطلق النار على هذا الجرو!

65
00:06:11,821 --> 00:06:13,456
تعال. تعال.

66
00:07:09,295 --> 00:07:10,846
واحد ، الهيئة العامة للهيئة!

67
00:07:11,130 --> 00:07:13,422
الإحساس المفرد

68
00:07:13,216 --> 00:07:15,841
كل خطوة صغيرة تتخذها

69
00:07:17,053 --> 00:07:18,687
واحد ، الهيئة العامة للهيئة!

70
00:07:19,055 --> 00:07:21,263
مزيج مثير

71
00:07:21,057 --> 00:07:23,932
كل حركة تقوم بها

72
00:07:25,394 --> 00:07:29,115
ابتسامة واحدة وفجأة لا أحد

73
00:07:28,898 --> 00:07:31,867
آخر سوف تفعل

74
00:07:33,236 --> 00:07:36,455
أنت تعلم أنك لن تكون وحيدًا أبدًا

75
00:07:36,239 --> 00:07:39,375
مع أنك تعرف من

76
00:07:40,660 --> 00:07:43,285
لحظة واحدة

77
00:07:43,079 --> 00:07:44,463
أوه!

78
00:07:44,247 --> 00:07:46,048
ما هذا؟

79
00:07:45,832 --> 00:07:47,591
هل كنت بصوت عالٍ؟

80
00:07:47,375 --> 00:07:50,052
يمكنك سماع ذلك في الوادي.

81
00:07:50,419 --> 00:07:52,138
مهلا...

82
00:07:54,257 --> 00:07:55,975
كان ذلك نادرا.

83
00:07:55,758 --> 00:07:57,518
أنت محظوظ لأنني وجدتك،

84
00:07:57,301 --> 00:08:00,438
ليس واحدا من الآخرين
لأنهم سيقطعون حلقك!

85
00:08:00,221 --> 00:08:03,399
أنا آسف جدا. أحب إظهار الإيقاعات.

86
00:08:03,558 --> 00:08:07,643
لقد كبرت وأنا أستمع إليهم،
كان لدى والدتي مجموعة من 50 سجلاً.

87
00:08:07,436 --> 00:08:10,030
لقد قُتلت والدتك
بقنبلة أمريكية.

88
00:08:09,814 --> 00:08:11,490
وأنا أعلم ذلك.

89
00:08:11,649 --> 00:08:13,774
ولهذا السبب أنا هنا.

90
00:08:13,693 --> 00:08:16,745
انظر، لدي بعض الأخبار لك.

91
00:08:16,946 --> 00:08:18,747
وصلت أوراقك.

92
00:08:18,531 --> 00:08:22,282
ستغادر الأسبوع المقبل إلى فرانكفورت،
ومن هناك إلى مقاطعة أورانج.

93
00:08:22,076 --> 00:08:25,744
ستقيم في منزل أبناء عمومتنا المشتركين.
إنهم لا يعرفون شيئًا عن غرضك هناك.

94
00:08:25,538 --> 00:08:29,175
عليك فقط الانتظار
حتى تتصل بك الخلية النائمة.

95
00:08:28,958 --> 00:08:30,968
متى سيكون ذلك؟

96
00:08:32,170 --> 00:08:33,637
أبداً.

97
00:08:39,260 --> 00:08:43,856
لا أستطبع. أنا فقط لا أستطيع، لا أستطيع، لا أستطيع.
لا أستطيع ربما. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

98
00:08:44,056 --> 00:08:48,360
إنه أمر فظيع للغاية.
من فضلك، ليس موسم آخر، من فضلك.

99
00:08:48,144 --> 00:08:51,781
أتوسل إليك، لا تجعلني أفعل ذلك.
لا تجعلني أفعل ذلك.

100
00:08:51,564 --> 00:08:53,282
- لا تجعلني أفعل ذلك.
- الجميع جاهز لك يا سيدي.

101
00:08:53,065 --> 00:08:57,234
صحيح، رائع. حسنًا، دعنا نذهب!
دعونا الروك أند رول، أليس كذلك؟

102
00:08:58,029 --> 00:09:02,823
صباح الخير. صباح الخير للجميع.
جميل أن أراك مرة أخرى.

103
00:09:02,867 --> 00:09:06,587
أو بالأحرى لا أراك.
هل يمكننا الحصول على أضواء المنزل، من فضلك؟

104
00:09:06,662 --> 00:09:08,130
الآن؟

105
00:09:08,498 --> 00:09:09,965
الآن؟

106
00:09:10,583 --> 00:09:13,511
ليس الثلاثاء المقبل. هتافات. بوو!

107
00:09:13,294 --> 00:09:14,845
بوو!

108
00:09:14,754 --> 00:09:17,890
نحن هنا مرة أخرى. وها نحن هنا مرة أخرى.

109
00:09:17,840 --> 00:09:22,144
ها نحن ننتج
البرنامج الأكثر شعبية على شاشة التلفزيون.

110
00:09:21,928 --> 00:09:26,180
العرض الذي ليس فقط أمريكا ،
ولكن الآن تم لصق العالم كله. ياي!

111
00:09:29,227 --> 00:09:32,863
وهو ما يقودني إلى المهمة التي بين يدي.

112
00:09:32,647 --> 00:09:35,157
عندما تكون في القمة،
هناك مكان واحد فقط للذهاب إليه.

113
00:09:34,941 --> 00:09:37,201
- وأين ذلك؟
- تحت!

114
00:09:37,235 --> 00:09:39,036
من قال ذلك؟

115
00:09:44,200 --> 00:09:46,742
"أسفل" إجابة غير صحيحة.

116
00:09:48,246 --> 00:09:51,382
الجواب هو "أعلى". أعلى!

117
00:09:52,750 --> 00:09:55,626
لأنه إذا نزلت
هل تعرف ماذا يحدث؟

118
00:09:55,419 --> 00:10:00,214
كل هؤلاء الناس الذين كانوا يعذبونك
ويبتسم لك منذ لحظات فقط

119
00:10:00,007 --> 00:10:03,727
يقفز عليك ويركلك ويركلك

120
00:10:03,511 --> 00:10:07,513
وأركلك وأركلك
وأركلك حتى تصمت.

121
00:10:11,602 --> 00:10:13,946
الهبوط ليس خيارا.

122
00:10:16,607 --> 00:10:17,992
لذا،

123
00:10:18,568 --> 00:10:22,319
دعونا نخرج هناك
واحصل على بعض المتسابقين العظماء.

124
00:10:22,488 --> 00:10:25,791
وأنا لا أقصد الموهوب فقط،
أعني الإنسان.

125
00:10:26,075 --> 00:10:30,702
وأعني بالإنسان معيبًا.
وأعني بالعيوب النزوات.

126
00:10:30,621 --> 00:10:32,746
أحضر لي بعض النزوات.

127
00:10:32,790 --> 00:10:35,499
دعونا نجعل هذا العرض
حتى أنني سأشاهده.

128
00:10:37,879 --> 00:10:40,890
- هل هم؟ هل هذا هم؟
- لا تركض!

129
00:10:42,967 --> 00:10:45,175
انتظر، انتظر، انتظر! شعرك!

130
00:10:45,636 --> 00:10:48,428
- حسنًا، حسنًا، حسنًا. توقفي يا أمي.
- حسنًا. يذهب!

131
00:10:51,017 --> 00:10:53,277
يا إلهة، من فضلك، من فضلك، من فضلك.

132
00:10:59,650 --> 00:11:02,578
- سالي كندو؟
- نعم.

133
00:11:02,361 --> 00:11:04,455
نحن من أمريكان دريمز.

134
00:11:04,822 --> 00:11:07,583
- أنا أعرف.
- ونحن هنا لنخبرك..

135
00:11:07,366 --> 00:11:09,658
لقد تم اختيارك
لأداء في العرض.

136
00:11:10,661 --> 00:11:12,244
يا إلهي! يا إلهي!

137
00:11:12,038 --> 00:11:14,298
- لماذا تفعل ذلك؟
- افعل ما؟

138
00:11:14,081 --> 00:11:15,549
أتعلم.

139
00:11:15,333 --> 00:11:19,136
مرة واحدة فقط أود أن أقول متى...
ماذا تفعل؟

140
00:11:19,504 --> 00:11:21,430
آسف. صراخ.

141
00:11:21,506 --> 00:11:23,964
- نعم! نعم!
- قف! توقف، توقف عن الصراخ.

142
00:11:23,758 --> 00:11:25,476
- قف.
- يا صديقي.

143
00:11:25,301 --> 00:11:29,271
أنا آسف حقا.
سيتعين علينا القيام بذلك مرة أخرى.

144
00:11:29,055 --> 00:11:32,149
سيتوجب عليك الذهاب للداخل،
ويخرج

145
00:11:31,933 --> 00:11:34,110
وأقفز من الفرح من جديد،

146
00:11:33,893 --> 00:11:36,685
لأننا لم نحصل عليه على الكاميرا.

147
00:11:37,355 --> 00:11:38,823
تمام.

148
00:11:46,072 --> 00:11:48,447
نعم! حصلت عليه! حصلت عليه!

149
00:11:48,241 --> 00:11:50,584
- إنها جيدة.
- نعم! نعم!

150
00:11:52,495 --> 00:11:54,786
هناك رجلي.

151
00:11:54,831 --> 00:11:57,007
تهانينا، سيدي الرئيس.

152
00:11:56,791 --> 00:12:00,459
قلت أننا سوف نمزقهم واحدة جديدة
ومزقناهم واحدة جديدة.

153
00:12:00,503 --> 00:12:02,138
اعذرني.

154
00:12:01,921 --> 00:12:04,849
الرجل الكبير هناك مزق لهم واحدة جديدة.
لقد ضربهم.

155
00:12:04,632 --> 00:12:07,090
- اضرب.
- اضرب، اضرب، أيا كان.

156
00:12:06,884 --> 00:12:09,061
ما الأمر مع الأوراق؟ جرو جديد؟

157
00:12:08,845 --> 00:12:11,136
- إنها الصحف.
- أستطيع أن أرى ذلك.

158
00:12:10,930 --> 00:12:14,024
- مرحباً سيدة ب. أنت تبدو جميلة.
- صباح الخير يا والي.

159
00:12:13,808 --> 00:12:17,559
- إذن، سيد بي، هل أنت مستعد للقاء الصحافة؟
- ليس الآن.

160
00:12:17,353 --> 00:12:19,613
السيد P، لقد ناقشنا هذا.

161
00:12:19,397 --> 00:12:22,658
أعني أنها كانت فكرتك
للقاء الصحافة بعد الفوز الكبير.

162
00:12:22,441 --> 00:12:27,121
هيرالد في عصر جديد من الانفتاح
ماذا مع ولايتنا الساحقة.

163
00:12:26,988 --> 00:12:31,292
نعم، أعرف.
الأمر فقط أن هناك الكثير من الأشياء هنا.

164
00:12:31,117 --> 00:12:34,253
إنه... هناك الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام.

165
00:12:34,036 --> 00:12:37,840
حسنًا، نعم، هناك الكثير من الأشياء.
عليهم أن يملأوا الصفحات بشيء ما.

166
00:12:37,623 --> 00:12:40,384
لكنني أعتقد أن "المثير للاهتمام" هو تمديده.

167
00:12:40,585 --> 00:12:43,262
حسنا، على سبيل المثال، هل تعلم

168
00:12:43,921 --> 00:12:47,558
أن هناك نوعين من العراقيين؟

169
00:12:47,508 --> 00:12:49,716
أعني، في الواقع،

170
00:12:49,510 --> 00:12:52,480
العراقيون ثلاثة أصناف.

171
00:12:52,346 --> 00:12:55,107
هل تقصد،
السنة والشيعة والأكراد؟

172
00:12:55,391 --> 00:12:56,974
هل كنت تعلم بشأن هذا؟

173
00:12:56,767 --> 00:12:59,142
وكذلك فعلت أنت. كنت تعرف هذا يا سيد P.

174
00:12:58,936 --> 00:13:01,614
- نعم، ولكن...
- إنه موجود في ملخصاتك الأسبوعية.

175
00:13:01,397 --> 00:13:03,772
الأمر ليس كما هو الحال في هذا البلد،

176
00:13:03,566 --> 00:13:07,912
حيث البيض والسود واللاتينيين
كل شيء على طول

177
00:13:07,695 --> 00:13:11,832
وليس هناك صفقة ضارة
بينهما. أعني، هؤلاء الناس،

178
00:13:11,616 --> 00:13:14,752
لديهم بعض منذ فترة طويلة
لحوم البقر مع بعضها البعض.

179
00:13:14,535 --> 00:13:18,704
انظر يا عزيزي.
أمريكان دريمز يأتي مرة أخرى قريبا.

180
00:13:19,665 --> 00:13:21,467
هذا عظيم. عظيم.

181
00:13:21,417 --> 00:13:25,586
السيد الرئيس،
علينا أن نرتدي ملابسك ونجهزك.

182
00:13:25,379 --> 00:13:27,473
الصحافة في انتظاركم.

183
00:13:27,256 --> 00:13:29,882
تقصد،
كلهم هناك في انتظاري؟

184
00:13:29,675 --> 00:13:31,435
هم بالتأكيد.

185
00:13:38,184 --> 00:13:41,153
حسنًا، أريد فقط أن أجلس هنا
وقراءة لفترة من الوقت.

186
00:13:40,937 --> 00:13:44,271
أعتقد أنني أستحق استراحة.
أنا مرهقة نوعًا ما.

187
00:13:44,065 --> 00:13:45,825
سيد بي، نحن بحاجة...

188
00:13:45,608 --> 00:13:49,276
لن أخرج من هناك الآن،
اللعنة!

189
00:13:50,321 --> 00:13:54,125
حركه. متعة في دلو.
متعة في دلو، الجميع.

190
00:13:53,908 --> 00:13:56,252
حسنًا، حسنًا.

191
00:13:56,327 --> 00:13:59,088
مهلا، ويلي، أين سالي؟
أنزلها إلى هنا!

192
00:13:58,871 --> 00:14:00,756
- أوه، أنت تعرف كيف هي الفتيات.
- نعم.

193
00:14:00,540 --> 00:14:04,427
مهلا يا رجل. هذه صديقة ما حصلت عليها.
متى ستتزوج تلك الفتاة؟

194
00:14:04,210 --> 00:14:05,970
نحن نتحدث عن ذلك، العم فيتز.

195
00:14:05,753 --> 00:14:07,794
نحن نفكر ربما في الربيع المقبل، هاه؟

196
00:14:07,588 --> 00:14:09,546
كل الحق. حسنًا!

197
00:14:16,347 --> 00:14:19,900
- مهلا، سالي، أنت تعرف من.
- ادخل يا ويلي.

198
00:14:20,351 --> 00:14:22,695
الباب مغلق يا عزيزتي

199
00:14:31,737 --> 00:14:33,695
ماذا تفعلين هنا يا سالي

200
00:14:33,489 --> 00:14:36,625
عندما يكون الجميع هناك
الاحتفال بانتصارك؟

201
00:14:36,409 --> 00:14:40,129
عظيم.
أنا متحمس حقا بالنسبة لهم.

202
00:14:40,204 --> 00:14:42,631
وهم متحمسون حقا بالنسبة لك.

203
00:14:42,790 --> 00:14:46,844
كما تعلمون، أنا أيضا. لا أعتقد
لقد كنت أكثر فخرًا في حياتي.

204
00:14:46,627 --> 00:14:48,179
أتعلم؟

205
00:14:47,962 --> 00:14:51,964
لقد كنت متحمسًا جدًا لنفسي أيضًا،
لمثل نصف ساعة.

206
00:14:51,799 --> 00:14:56,353
وبعد ذلك غرقت في أن هذا لا يعني شيئًا.

207
00:14:57,013 --> 00:14:58,731
لا شئ؟

208
00:14:58,639 --> 00:15:02,224
سالي، هذا هو حلمك.
لقد أردت دائمًا أن تكون على شاشة التلفزيون.

209
00:15:02,018 --> 00:15:05,404
لا، لقد أردت دائمًا أن أكون نجمًا.

210
00:15:05,271 --> 00:15:07,072
أليس هذا هو نفس الشيء؟

211
00:15:06,856 --> 00:15:11,410
لا يا ويلي، إنه ليس نفس الشيء.
يمكن لأي أحمق أن يظهر على شاشة التلفزيون في الوقت الحاضر.

212
00:15:11,402 --> 00:15:15,748
كل ما عليك فعله هو مبادلة زوجتك
أو أكل دبر خروف أو شيء من هذا.

213
00:15:15,531 --> 00:15:19,168
نعم. نعم، ولكنك سوف تغني.

214
00:15:19,744 --> 00:15:21,869
نعم. سأغني.

215
00:15:22,288 --> 00:15:25,132
سأغني. وأنا لست جيدة بما فيه الكفاية.

216
00:15:24,957 --> 00:15:27,082
أنا لست جيدة بما فيه الكفاية!

217
00:15:27,084 --> 00:15:29,459
- سبع سنوات!
- لا، أنت تعرف ما أنا؟

218
00:15:29,253 --> 00:15:33,474
أنا أفضل مغني الكاريوكي
في هذه المقاطعة من ولاية أوهايو.

219
00:15:33,257 --> 00:15:35,299
سأذهب إلى هناك طوال الطريق، أليس كذلك؟

220
00:15:35,092 --> 00:15:36,592
وسأعود مباشرة إلى المنزل

221
00:15:36,385 --> 00:15:39,146
ويخسر في الجولة الأولى
لأنني فقط... لست جيدًا بما فيه الكفاية!

222
00:15:38,930 --> 00:15:40,314
- مستحيل.
- نعم.

223
00:15:40,097 --> 00:15:41,482
- مستحيل.
- نعم.

224
00:15:41,265 --> 00:15:44,652
لا توجد طريقة، لا توجد طريقة، لا توجد طريقة. أنت لطيف.

225
00:15:45,144 --> 00:15:47,321
لقد حصلت على صوت عظيم.

226
00:15:47,104 --> 00:15:49,730
لديك شخصية.

227
00:15:49,899 --> 00:15:52,691
وحصلت على صوت عظيم.

228
00:15:52,777 --> 00:15:56,497
لماذا، أعتقد أنك ستفوز
كل شيء لعنة.

229
00:15:56,656 --> 00:16:00,908
وإذا لسبب ما هؤلاء الناس
رفع رؤوسهم إلى فتحاتهم النتنة

230
00:16:00,701 --> 00:16:02,826
ولن تفوز، لأي سبب كان،

231
00:16:02,620 --> 00:16:04,912
لن أحبك أقل من ذلك.

232
00:16:05,081 --> 00:16:08,175
سأحبك أكثر
لأنني أرى جمالك الحقيقي

233
00:16:07,959 --> 00:16:11,220
ولست بحاجة إلى أي برنامج تلفزيوني
لتظهر لي.

234
00:16:11,337 --> 00:16:14,974
عزيزتي، حصلت على بعض الأخبار الكبيرة اليوم أيضًا.

235
00:16:19,971 --> 00:16:23,607
سيتم تعييني كمساعد مدير،
تركيبات السباكة.

236
00:16:24,851 --> 00:16:26,861
مساعد مدير.

237
00:16:27,145 --> 00:16:29,822
وأنت تعرف ماذا سيحدث بعد ذلك.

238
00:16:29,689 --> 00:16:32,147
مدير، تركيبات السباكة.

239
00:16:34,277 --> 00:16:35,859
ويلي؟

240
00:16:36,988 --> 00:16:39,530
أعتقد أن الوقت قد حان لانفصالنا.

241
00:16:40,533 --> 00:16:41,949
ماذا؟

242
00:16:42,410 --> 00:16:46,328
إنه فقط... لا أعتقد أنه يعمل بعد الآن.

243
00:16:46,122 --> 00:16:49,175
- بالتأكيد هو كذلك. انها تسير على ما يرام.
- ليس حقيقيًا.

244
00:16:48,958 --> 00:16:51,583
لا، حياتك هنا.

245
00:16:51,669 --> 00:16:53,710
وحياتي هي...

246
00:16:54,213 --> 00:16:56,140
أو ربما هو...

247
00:16:58,342 --> 00:17:01,844
لكن في كلتا الحالتين، كما ترى، لا أستطيع أن آخذك معي.

248
00:17:04,056 --> 00:17:05,941
لكني أحبك.

249
00:17:06,767 --> 00:17:09,695
أحبك. اللعنة، لا يمكنك أن تفعل هذا بي.

250
00:17:09,479 --> 00:17:13,783
لا، استمع. أنت أفضل شيء
لقد حدث لي هذا من قبل، لا أستطيع تحمله.

251
00:17:13,566 --> 00:17:15,941
يمكنك البقاء هنا والبكاء.

252
00:17:16,652 --> 00:17:19,194
سأنزل وأحيي معجبيني.

253
00:17:19,071 --> 00:17:20,873
سالي!

254
00:17:23,534 --> 00:17:27,035
مرحباً جميعاً!
الآن، من يرغب في سماع أغنية صغيرة؟

255
00:17:29,540 --> 00:17:31,039
نعم!

256
00:17:38,257 --> 00:17:41,477
إنها فتاة فظيعة جدا

257
00:17:41,636 --> 00:17:44,897
النوع الذي لا تحضره إلى المنزل إلى ماما

258
00:17:45,431 --> 00:17:48,192
إنها غريبة الأطوار
غريب جدا

259
00:17:47,975 --> 00:17:50,736
إنها فظيعة للغاية

260
00:17:54,607 --> 00:17:56,242
خطأ!

261
00:17:56,442 --> 00:17:58,400
هل تريد هذا؟

262
00:17:58,486 --> 00:18:00,068
هل أنت؟

263
00:18:00,112 --> 00:18:02,404
حسنا، ثم الحصول على مؤخرتك في حالة تأهب!

264
00:18:02,198 --> 00:18:04,656
- لإقبال يا حبيبي.
- ماذا؟

265
00:18:04,450 --> 00:18:07,503
ابن عمك عمر سيصل في أي لحظة.

266
00:18:07,411 --> 00:18:11,048
حسنًا، سأكون مستيقظًا خلال لحظة.
أنا أفعل شيئا هنا.

267
00:18:10,832 --> 00:18:15,511
لا، ليس في لحظة.
اللحظة معك تمتد إلى ساعة.

268
00:18:15,294 --> 00:18:19,432
لقد جاء ابن عمك في منتصف الطريق
العالم. دعونا نظهر له بعض الضيافة.

269
00:18:19,215 --> 00:18:21,142
تعال الآن!

270
00:18:20,925 --> 00:18:25,146
لا تجعلني منزعجا اليوم، حسنا؟
أنت تعلم أنني لا أحب أن أزعجك.

271
00:18:36,149 --> 00:18:37,783
نازنين!

272
00:18:37,817 --> 00:18:41,985
يا له من منزل. إنه أمر هائل.

273
00:18:41,779 --> 00:18:44,457
ماذا، هذا المكان القديم؟ نازنين!

274
00:18:44,991 --> 00:18:46,625
نازنين!

275
00:18:47,034 --> 00:18:49,326
- الكل: ها أنت ذا.
- العمة نزنين .

276
00:18:49,120 --> 00:18:52,298
هذا الشاب يفكر
منزلنا الصغير هائل.

277
00:18:52,123 --> 00:18:56,677
ماذا، هذا الكوخ القديم؟
دعني أراك. دعني أراك.

278
00:18:56,669 --> 00:18:58,387
مهلا، عمر!

279
00:18:58,337 --> 00:19:00,879
هل يمكن أن يكون هذا الشابنوم الصغير؟

280
00:19:01,132 --> 00:19:03,423
اتصل بي شازي. الجميع يفعل.

281
00:19:03,217 --> 00:19:06,145
أنا متحمس جدا لأنك هنا.
لقد مرت، ما، 10 سنوات، أليس كذلك؟

282
00:19:05,928 --> 00:19:08,804
- نعم.
- سوف نحتفل مثل نجوم الروك!

283
00:19:08,848 --> 00:19:10,264
تمام.

284
00:19:10,433 --> 00:19:12,391
يا عمر. عمر.

285
00:19:12,435 --> 00:19:16,687
أنا آسف جدًا بشأن والدتك.

286
00:19:17,064 --> 00:19:20,201
أنت تعلم أنني أحببتها كثيرًا جدًا.

287
00:19:20,526 --> 00:19:24,079
قلت لها أن تغادري بغداد.
إنه أمر خطير للغاية.

288
00:19:25,740 --> 00:19:27,239
لكنها كانت عنيدة.

289
00:19:27,033 --> 00:19:30,002
لا لا يا نازنين.
هذا يوم سعيد. يتذكر.

290
00:19:29,786 --> 00:19:32,160
أوه، نعم، بالطبع، حبيبتي. نعم عزيزتي.

291
00:19:31,954 --> 00:19:34,298
يا إقبال هذا ابن عمك عمر!

292
00:19:34,081 --> 00:19:37,635
- مرحبًا.
- أهلاً. وقت طويل لا رؤية.

293
00:19:38,961 --> 00:19:41,722
تعال. هيا الجميع.
هيا حبيبتي.

294
00:19:41,506 --> 00:19:43,714
- هيا، دعونا نكون سعداء.
- نعم.

295
00:19:44,175 --> 00:19:48,343
الرئيس لم يفعل
ظهور علني خلال الأسابيع الثلاثة الماضية.

296
00:19:48,429 --> 00:19:51,054
ماذا عن الشائعات
أنه يعاني من مرض غامض؟

297
00:19:50,848 --> 00:19:52,890
لا يوجد مرض غامض.

298
00:19:52,683 --> 00:19:56,987
كما نعلم جميعا، عملية الحملة الانتخابية
يأخذ الكثير من الشخص

299
00:19:56,771 --> 00:20:01,200
وكان الرئيس يتمتع
الوقت الفاصل للراحة والتأمل.

300
00:20:00,983 --> 00:20:04,370
هل صحيح أنه ترك الرئيس بوتين في حالة انتظار؟
لمدة 30 دقيقة

301
00:20:04,153 --> 00:20:06,664
عندما اتصل الرئيس الروسي
لتهنئته؟

302
00:20:06,447 --> 00:20:08,124
بالتأكيد لا.

303
00:20:07,907 --> 00:20:10,918
أجرى الرئيس والسيد بوتين حديثاً لطيفاً.

304
00:20:10,701 --> 00:20:13,712
ويعتبره الرئيس صديقاً مقرباً.

305
00:20:13,538 --> 00:20:17,967
بينما بالطبع، هناك عدم ثقة عميق
اتجاهاته غير الديمقراطية.

306
00:20:19,544 --> 00:20:23,180
سيدي، ماذا عن الشائعات التي
الرئيس أصيب بانهيار عصبي؟

307
00:20:22,964 --> 00:20:24,890
انهيار عصبي؟

308
00:20:25,550 --> 00:20:30,427
انظروا يا رفاق، أود أن أذكركم
الجميع أننا لا نزال في حالة حرب هنا.

309
00:20:30,388 --> 00:20:33,649
الإرهابيون يبحثون عن استغلال
أي علامة ضعف.

310
00:20:33,432 --> 00:20:35,609
وليس السؤال عما إذا كان،

311
00:20:35,393 --> 00:20:40,521
ولكن عندما كانوا في طريقهم لإطلاق تخصص
هجوم أنهى الحياة على الأرض كما نعرفها.

312
00:20:40,815 --> 00:20:44,201
لذلك دعونا نحاول فقط أن نحافظ على موقف إيجابي.

313
00:20:46,362 --> 00:20:48,289
حسنا، هذا كل شيء.

314
00:21:04,505 --> 00:21:06,004
بوبي.

315
00:21:08,301 --> 00:21:09,852
بوبي!

316
00:21:09,969 --> 00:21:11,771
أوه، مهلا، بوبي.

317
00:21:12,013 --> 00:21:14,774
- متى استيقظت؟
- منذ أربع ساعات.

318
00:21:15,808 --> 00:21:18,569
لقد حان الوقت لترتدي ملابسك.

319
00:21:18,352 --> 00:21:20,561
لقد اخترت لك بدلة جميلة

320
00:21:20,354 --> 00:21:23,574
كلانا يعتقد أنك بحاجة إلى النهوض
واخرج من غرفة النوم هذه.

321
00:21:23,357 --> 00:21:26,233
- من نحن؟
- مرحباً سيد ب.

322
00:21:26,152 --> 00:21:30,456
- أوه، مرحبًا والي، لم أسمعك تدخل.
- أعتقد أنك كنت مشتتا.

323
00:21:30,239 --> 00:21:34,408
واللي، كن حذرا
مع تلك الكومة. تلك هي الصحافة الكندية.

324
00:21:34,202 --> 00:21:36,003
الصحافة الكندية؟

325
00:21:36,496 --> 00:21:40,080
ماذا تفعل على وجه الأرض
قراءة الصحافة الكندية؟

326
00:21:39,874 --> 00:21:42,843
من خارج كندا يهتم
عن الصحافة الكندية؟

327
00:21:42,627 --> 00:21:45,054
- والي اللغة.
- إنهم جيراننا.

328
00:21:44,837 --> 00:21:46,639
جيراننا؟

329
00:21:46,422 --> 00:21:49,975
سيدي، أنت تقلقني هنا.

330
00:21:50,009 --> 00:21:52,885
لا أعرف كم من الوقت يمكنني تغطية هذا الأمر.

331
00:21:52,678 --> 00:21:56,565
حسنًا، ليس هناك ما يمكن تغطيته.

332
00:22:00,603 --> 00:22:04,688
انا فقط...
أنا فقط أحاول معرفة بعض الأشياء.

333
00:22:04,482 --> 00:22:08,650
إذا كنت تريد المزيد من المعلومات، يا سيدي،
لماذا ألغيتم الإحاطات الأسبوعية؟

334
00:22:08,444 --> 00:22:13,238
لأنني لست متأكدا من أنني سأحصل على
أنبوب مستقيم منهم، هذا كل شيء.

335
00:22:13,032 --> 00:22:15,908
أقصد إيران وكوريا الشمالية

336
00:22:15,701 --> 00:22:19,255
ليسا مثل Dr Octopus وMagneto.

337
00:22:19,038 --> 00:22:22,007
أنت لا تحب الرسوم المتحركة؟ حسنًا، لقد رحلوا.

338
00:22:21,791 --> 00:22:24,416
جو، نحن نحاول المساعدة هنا.

339
00:22:25,545 --> 00:22:28,764
- ليندا؟
- حسنا، كنا نتساءل

340
00:22:29,549 --> 00:22:32,852
ربما يجب عليك أن تأخذ بعضًا من هذه.

341
00:22:34,095 --> 00:22:36,105
ماذا، حبوبك الهرمونية؟

342
00:22:35,888 --> 00:22:38,899
إنها ليست حبوب هرمونية،
إنها حبوب سعيدة.

343
00:22:38,683 --> 00:22:41,308
يجعلونك سعيدًا عندما تكون حزينًا.

344
00:22:42,061 --> 00:22:44,738
حسنا، انتظر هنا.

345
00:22:45,982 --> 00:22:49,869
- هل أنت حزين؟
- لا، أنا سعيد.

346
00:22:50,236 --> 00:22:53,539
لكنني أعتقد أنك حزين بعض الشيء، ربما.

347
00:22:53,614 --> 00:22:57,251
أعتقد أنك ربما ركضت بشدة،

348
00:22:57,368 --> 00:23:01,338
لقد قاتلت بشكل جيد
على هذا النصر الرائع

349
00:23:01,289 --> 00:23:05,885
حتى تتمكن من مساعدة بلدك، و...

350
00:23:06,085 --> 00:23:09,221
لقد قاتلت بشكل جيد

351
00:23:09,005 --> 00:23:12,141
لتحقيق نصر رائع.

352
00:23:14,302 --> 00:23:16,677
قاتل بشكل جيد
على هذا النصر الرائع الذي...

353
00:23:16,471 --> 00:23:20,524
الآن لديك الريح،
خرجت الريح منك.

354
00:23:20,308 --> 00:23:23,569
أنت تتساءل،
ما هو الهدف من كل ذلك.

355
00:23:23,394 --> 00:23:25,821
لماذا أنت؟ لماذا الآن؟

356
00:23:25,897 --> 00:23:29,366
لماذا اختارك الرب من بين كل الناس؟

357
00:23:29,484 --> 00:23:33,996
ما هي مؤهلاتك الخاصة؟
وهل اختارك الرب أصلاً؟

358
00:23:33,779 --> 00:23:37,531
أم أنها مجرد وجود
حقا، حقا أصدقاء أقوياء؟

359
00:23:38,367 --> 00:23:41,378
هل تقول أن الرب لم يختارني؟

360
00:23:41,162 --> 00:23:43,839
لقد اختارك الرب. لقد اختارك.

361
00:23:43,623 --> 00:23:46,467
بالطبع هو اختارك يا عزيزتي.

362
00:23:46,542 --> 00:23:50,627
المشكلة هي أننا لا نستطيع أن يكون لدينا رئيس

363
00:23:50,421 --> 00:23:53,432
الذي يبقى في بيجامته طوال اليوم.

364
00:23:53,591 --> 00:23:55,434
هيا يا سيدي.

365
00:23:56,260 --> 00:23:58,437
البلد بحاجة لكم.

366
00:23:59,347 --> 00:24:01,440
أنا أحب هذا البلد.

367
00:24:01,599 --> 00:24:05,569
حسنا، هذا جيد.
لأنك رئيسها.

368
00:24:25,581 --> 00:24:28,634
- مرحبا ويليام.
- مرحباً سيدة كيندو.

369
00:24:28,584 --> 00:24:32,252
لقد جئت للتو لأقول وداعا لسالي.

370
00:24:32,922 --> 00:24:35,433
حسنًا، هل استيقظت وانضممت إلى الجيش؟

371
00:24:36,968 --> 00:24:38,853
لقد فعلت ذلك يا سيدة كيندو.

372
00:24:39,178 --> 00:24:42,763
أشعر فقط منذ أن هجرتني سالي،
لقد كانت حياتي بلا معنى.

373
00:24:42,557 --> 00:24:46,308
لذا، أحاول أن أجد المعنى
من خلال الدفاع عن بلدي.

374
00:24:46,811 --> 00:24:49,947
وأردت فقط أن أخبر سالي بذلك.

375
00:24:50,022 --> 00:24:53,742
حسنًا يا ويليام، هذا صادق جدًا منك،

376
00:24:54,944 --> 00:24:56,902
لكن سالي ليست هنا.

377
00:24:56,696 --> 00:25:00,166
إنها في نيويورك تجتمع مع العملاء.

378
00:25:00,533 --> 00:25:03,711
- وكلاء؟
- إنهم قوم...

379
00:25:04,245 --> 00:25:09,508
يتصرفون بجشع ولؤم بالنسبة لك،
حتى تبدو كشخص لطيف.

380
00:25:09,542 --> 00:25:12,000
لكن سالي شخص لطيف.

381
00:25:14,005 --> 00:25:17,224
لذا، لن أتمكن من رؤيتها، أليس كذلك؟

382
00:25:17,300 --> 00:25:19,591
أخشى أن لا، ويليام.

383
00:25:23,681 --> 00:25:27,349
حسنا، أنت فقط أخبرها

384
00:25:27,143 --> 00:25:29,518
أنه أينما كنت، سأفكر بها.

385
00:25:29,312 --> 00:25:32,156
ولقد رسمت وجهها على ذراعي.

386
00:25:31,939 --> 00:25:34,200
إنها من صورة حفلة موسيقية لدينا.

387
00:25:34,901 --> 00:25:38,287
حسنًا، إنه عمل جميل.

388
00:25:41,866 --> 00:25:43,365
حسنًا.

389
00:25:47,413 --> 00:25:50,091
الآن أشعر وكأنني شخص فظيع.

390
00:25:49,874 --> 00:25:54,668
أوه، لا يمكنك مساعدته إذا أراد ذلك الصبي
للذهاب للقيام بشيء أحمق مثل الحصول على وشم.

391
00:26:00,635 --> 00:26:03,260
لقد مللت، مللت، مللت، مللت، مللت، مللت، مللت.

392
00:26:03,054 --> 00:26:06,148
أشعر بالملل، بالملل،
بالملل من هؤلاء المتسابقين.

393
00:26:05,932 --> 00:26:08,901
أريد بعض التنوع، حسنًا؟

394
00:26:08,935 --> 00:26:13,187
أريد شخص ما أن أحبه، أريد شخص ما
من المؤسف أنني أريد أن يضحك شخص ما.

395
00:26:12,980 --> 00:26:16,700
أريد شخص ما أن يمارس العادة السرية.
حسنًا، ربما لدينا ذلك بالفعل.

396
00:26:16,484 --> 00:26:20,454
أريد...أريد عربيا.

397
00:26:21,364 --> 00:26:23,082
أنا جزء من العرب.

398
00:26:22,865 --> 00:26:24,542
لا، لا تكون سخيفة.

399
00:26:24,325 --> 00:26:27,586
رقم الأم سورية. أبي الكورية.

400
00:26:27,537 --> 00:26:29,296
جيد يا إلهي. حسنًا إذن.

401
00:26:29,080 --> 00:26:32,550
أحضر لي زميلا عربيا. ويهودي.

402
00:26:32,333 --> 00:26:34,593
أحضر لي عربياً ويهودياً.

403
00:26:34,377 --> 00:26:36,919
وماذا عن اليهودي العربي؟

404
00:26:36,712 --> 00:26:38,347
لا تكن مضحكا.

405
00:26:38,131 --> 00:26:40,724
اعذرني.
أنا آسف للمقاطعة.

406
00:26:40,508 --> 00:26:43,602
مارتن، لقد حصلت على البيت الأبيض
على الهاتف بالنسبة لك.

407
00:26:43,386 --> 00:26:47,106
- لا يا حبي. لا أعتقد أن لديك.
- أعتقد أنني أفعل.

408
00:26:50,977 --> 00:26:53,268
مرحبًا؟ مارتن تويد.

409
00:26:53,187 --> 00:26:54,905
لا إعلانات تجارية.

410
00:26:54,689 --> 00:26:57,533
لا تكن سخيفا.
لا يمكننا القيام بأي إعلانات تجارية.

411
00:26:57,316 --> 00:27:00,369
فائدة العلاقات العامة لك
سوف يعوض عن ذلك أكثر من ذلك.

412
00:27:00,153 --> 00:27:04,123
مع كل الاحترام الواجب،
نحن البرنامج رقم واحد على شاشة التلفزيون.

413
00:27:03,906 --> 00:27:07,658
نحن نراقب من قبل طلاب الكلية الجدد،
الجدات في دور المسنين,

414
00:27:07,452 --> 00:27:09,660
السجناء المحكوم عليهم بالإعدام، الراهبات.

415
00:27:09,454 --> 00:27:12,788
لقد ضربنا كل عرض توضيحي.
وهذا هو السبب الذي جئت إلينا.

416
00:27:12,582 --> 00:27:14,957
أنت بحاجة إلى العلاقات العامة أكثر منا.

417
00:27:14,750 --> 00:27:17,678
نحن نتحدث عن
رئيس الولايات المتحدة، هنا.

418
00:27:17,462 --> 00:27:20,337
نعم رئيس لم نره
في الأماكن العامة لأسابيع.

419
00:27:20,131 --> 00:27:22,256
هناك شائعات بأنه ذهب للجنون.

420
00:27:22,049 --> 00:27:26,645
لم يذهب إلى الجنون. القيام بعمل رائع.
يتمتع بشعور جيد، ويتمتع بروح الدعابة،

421
00:27:26,429 --> 00:27:29,106
نداء شعبي هائل .
رجل من الشعب.

422
00:27:28,890 --> 00:27:31,765
لهذا السبب نريد إخراجه من هناك
بطريقة كبيرة.

423
00:27:31,559 --> 00:27:34,101
سمعت أنك تحجزه أيضًا
على لاري كينغ وأوبرا.

424
00:27:33,895 --> 00:27:35,936
- هذا صحيح.
- لا، هذا غير صحيح.

425
00:27:35,730 --> 00:27:38,324
إذا قام بعرضنا، فلا يمكنه القيام بذلك
أي عرض آخر قبل عرضنا

426
00:27:38,107 --> 00:27:40,618
ولا يمكنه القيام بعرض آخر
لمدة أسبوع على الأقل بعد ذلك.

427
00:27:40,401 --> 00:27:42,077
لكن تلك برامج حوارية.

428
00:27:41,861 --> 00:27:44,653
أصدقاء الرئيس القدامى مع لاري
وهو يحب أوبرا.

429
00:27:44,447 --> 00:27:46,905
أليس كذلك نحن جميعا؟ ومع ذلك، هذه هي شروطي.

430
00:27:46,699 --> 00:27:49,491
ولا يوجد أي ظهور تلفزيوني آخر.
فترتان تجاريتان.

431
00:27:49,285 --> 00:27:51,170
- لا يوجد فواصل تجارية.
- اثنين.

432
00:27:50,953 --> 00:27:52,838
- واحد.
- واحد.

433
00:27:54,040 --> 00:27:56,164
استراحة تجارية واحدة.

434
00:27:56,042 --> 00:27:59,345
- تمام.
- تمام. عظيم! عظيم!

435
00:28:00,296 --> 00:28:04,850
يبدو أن الرئيس سيكون كذلك
حكم ضيف في American Dreamz.

436
00:28:06,803 --> 00:28:09,261
- أهلاً.
- مرحبًا.

437
00:28:09,639 --> 00:28:12,431
أوه، حسنا، الآن ينظر
غريب كما تفعلان.

438
00:28:12,225 --> 00:28:14,933
هراء. انه يبدو رائعا.

439
00:28:14,727 --> 00:28:18,197
بالكاد يسمح لنا بإنفاق أي شيء عليه.
كل هذه الأشياء كانت معروضة للبيع.

440
00:28:17,980 --> 00:28:20,439
شكراً جزيلاً.
هذا أكثر مما أحتاجه

441
00:28:20,233 --> 00:28:23,536
هل ترى؟
أنتما بحاجة إلى تعلم الكثير من هذا الزميل.

442
00:28:23,319 --> 00:28:26,539
عزيزتي، يجب أن نحصل عليه
بطاقته الائتمانية الخاصة.

443
00:28:27,240 --> 00:28:28,739
ولم لا؟

444
00:28:28,950 --> 00:28:31,710
يا عمريزر هل تريد رؤية شيء رائع؟

445
00:28:31,494 --> 00:28:33,535
احترس.
سوبر مثلي الجنس قد يقفز عليك!

446
00:28:33,329 --> 00:28:36,298
اصمت أيها الرجل المشعر! دعنا نذهب.

447
00:28:37,625 --> 00:28:40,417
إنها غريبة الأطوار
غريب جدا

448
00:28:40,211 --> 00:28:42,503
إنها فظيعة للغاية

449
00:28:59,480 --> 00:29:00,865
رائع.

450
00:29:02,608 --> 00:29:04,076
برافو!

451
00:29:05,027 --> 00:29:06,871
تمام. شكرًا لك.

452
00:29:06,654 --> 00:29:08,581
- شكرًا.
- أوه، اهتزاز.

453
00:29:08,364 --> 00:29:11,584
حسنًا، أنت الآن تسخر مني فحسب.
قف.

454
00:29:12,410 --> 00:29:14,128
لا! لا!

455
00:29:13,911 --> 00:29:17,663
لا، أنت موهوب للغاية، ابن عم.

456
00:29:17,665 --> 00:29:22,678
ليس فقط كمغنية ولكن كراقصة.
لديك بيتزاز يا صديقي.

457
00:29:23,087 --> 00:29:24,586
حقًا؟

458
00:29:24,630 --> 00:29:27,141
- هل تعتقد ذلك حقا؟
- نعم.

459
00:29:27,508 --> 00:29:28,924
رائع.

460
00:29:28,718 --> 00:29:31,260
كم هو غريب أن لا نقابل بالسخرية.

461
00:29:31,053 --> 00:29:32,772
من يسخر منك؟

462
00:29:32,555 --> 00:29:35,566
الجميع! لهذا السبب
لا يسمح لأحد بالهبوط هنا.

463
00:29:35,349 --> 00:29:38,486
أوه، هذا هو الإعداد المذهل لديك.

464
00:29:38,394 --> 00:29:40,154
هل تعتقد ذلك؟

465
00:29:41,105 --> 00:29:44,033
يا إلهي! أتمنى حقا
كنت لأكون هنا الشهر الماضي!

466
00:29:43,816 --> 00:29:46,410
لقد قمت بتسجيل تجربة أداء لـ American Dreamz.

467
00:29:46,194 --> 00:29:49,945
كان لا بد من جعل Shazzy يدير الكاميرا.
لم تستطع التوقف عن الاهتزاز من الضحك.

468
00:29:49,739 --> 00:29:53,000
- إذًا، كيف تعمل الإضاءة هنا؟
- أوه، سأريكم.

469
00:30:15,681 --> 00:30:19,735
- مهلا، منذ متى كنت في العراق؟
- أربعة عشر شهراً.

470
00:30:19,519 --> 00:30:23,739
رائع. أربعة عشر شهرا.
لا بد أنك رأيت الكثير من الأشياء.

471
00:30:24,190 --> 00:30:26,481
هذا هو أول يوم لي هنا.

472
00:30:26,275 --> 00:30:28,817
في الواقع، لقد انضممت للتو إلى الجيش
قبل اسبوعين.

473
00:30:28,611 --> 00:30:31,831
لقد تلقيت نوعًا من التدريب الأساسي المتسارع.

474
00:30:31,864 --> 00:30:36,116
لقد فوجئت جدًا عندما قالوا:
"احزم حقائبك، ستذهب إلى العراق."

475
00:30:35,993 --> 00:30:38,963
بصراحة، اعتقدت أنهم كانوا يمزحون.

476
00:30:40,039 --> 00:30:42,664
مهلا، هل لديك أي نصيحة بالنسبة لي؟

477
00:30:43,751 --> 00:30:45,845
لا تطلق النار.

478
00:30:46,379 --> 00:30:48,222
لا تطلق النار!

479
00:30:48,214 --> 00:30:50,339
تمام. سوف تفعل.

480
00:30:52,468 --> 00:30:53,853
ماذا كان هذا؟

481
00:30:54,804 --> 00:30:57,148
أعتقد أنك حصلت للتو على النار.

482
00:30:57,723 --> 00:30:59,567
وشم بلدي!

483
00:31:00,601 --> 00:31:03,362
أولاً، أعتقد أنك موهوب حقاً

484
00:31:03,146 --> 00:31:05,521
ولديك فرصة
للفوز بهذا الأمر برمته.

485
00:31:05,314 --> 00:31:08,159
فرصة؟ سوف تفوز بكل شيء، يا سيد.

486
00:31:07,942 --> 00:31:10,202
أمي، اصمتي. استمر يا شيت كروغل.

487
00:31:09,986 --> 00:31:14,039
شكرًا لك. أعرف أنها ستفوز يا مارثا.
ولهذا السبب أنا أمثلها.

488
00:31:13,823 --> 00:31:17,574
لكن الفوز بأمريكان دريمز
لا يتعلق الأمر فقط بالموهبة.

489
00:31:17,368 --> 00:31:20,077
يجب أن يكون لديك قصة.

490
00:31:20,079 --> 00:31:23,883
الآن، كله
شيء القمامة البيضاء الفقيرة شيء عظيم.

491
00:31:23,666 --> 00:31:25,926
حسنًا، نحن لسنا قمامة بيضاء.

492
00:31:25,710 --> 00:31:29,211
لا، لا، لا. بالطبع لا، بالطبع لا.

493
00:31:29,005 --> 00:31:31,046
لكن لا يضر الإشارة إلى أنك كذلك.

494
00:31:30,840 --> 00:31:33,549
انظروا ماذا فعل لبريتني سبيرز.

495
00:31:33,342 --> 00:31:36,729
انظر، الجميع في أمريكا
يعتقد أنهم من الطبقة المتوسطة.

496
00:31:36,512 --> 00:31:39,054
لذلك يحبون أن يكون لديهم شخص ما
للنظر إلى الأسفل.

497
00:31:38,848 --> 00:31:40,399
نحن من الطبقة المتوسطة.

498
00:31:40,183 --> 00:31:43,934
أمي، أغلقي فتحة فطيرتك الواسعة.
استمر يا شيت كروغل.

499
00:31:44,020 --> 00:31:46,895
مصلحة الإنسان هي التي تربح هذه الأشياء.

500
00:31:46,689 --> 00:31:49,366
الآن، غياب الأب ليس سيئًا.

501
00:31:49,192 --> 00:31:50,951
أنتما مطلقتان، أليس كذلك؟

502
00:31:50,735 --> 00:31:54,038
حسنًا، أبي يعيش مع رجل آخر
في شيكاغو.

503
00:31:53,821 --> 00:31:55,748
رجل آخر.

504
00:31:56,782 --> 00:31:59,919
ربما؟ حسنا، لا.

505
00:32:00,077 --> 00:32:03,214
دعونا لا نبرز ذلك.
هذا كثير من البطاقة الجامحة.

506
00:32:02,997 --> 00:32:07,082
الآن، الشيء الوحيد المهم، سالي،
هو أنك لا تبدو أنك تريد ذلك كثيرًا.

507
00:32:06,876 --> 00:32:09,418
أنا أغني فقط من أجل حب الغناء.

508
00:32:09,212 --> 00:32:11,388
طالما أنني سأصل إلى تلك المرحلة

509
00:32:11,172 --> 00:32:15,851
وأداء أمام
هذا الجمهور المذهل، أنا سعيد.

510
00:32:16,135 --> 00:32:18,343
ليس سيئًا. ليس سيئًا.

511
00:32:19,722 --> 00:32:22,514
الآن، بالطبع، من الداخل،
أنت بحاجة إلى أن تريد ذلك بشدة.

512
00:32:22,308 --> 00:32:25,778
سيد كروغل، أفضل أن أقتلع عيني
بأعواد الأسنان وأكلها

513
00:32:25,561 --> 00:32:28,322
- من أن تفقد هذا الشيء.
- تمام. مذهل!

514
00:32:29,106 --> 00:32:33,786
هناك نوع من هذا الشيء في هوليوود،
تضع الكاميرا 10 جنيهات.

515
00:32:33,569 --> 00:32:36,872
- إذن، سوف تريد أن تخسر 20.
- تبا لك.

516
00:32:36,989 --> 00:32:40,042
أنا أتحكم في تقلبات وزني. لا أحد آخر.

517
00:32:39,826 --> 00:32:44,953
تناول القليل من اللحم الزائد، ونزعه،
يمكن أن يؤدي تعبئتها إلى جعل الناس يشجعونك.

518
00:32:45,498 --> 00:32:47,623
ولم يؤذي أوبرا.

519
00:32:49,710 --> 00:32:51,470
أنا أحب أوبرا.

520
00:32:52,421 --> 00:32:54,140
نحن مشغولون!

521
00:32:55,842 --> 00:32:58,686
- هل يمكنك الحصول على ذلك؟
- نعم.

522
00:33:04,642 --> 00:33:08,195
يا ربي! سالي، من الأفضل أن تأتي إلى هنا.

523
00:33:11,357 --> 00:33:15,953
إنه ويليام. لقد عاد.
وأعتقد أنه أصيب.

524
00:33:17,530 --> 00:33:19,707
يا إلهي.

525
00:33:21,033 --> 00:33:23,325
- أنا أعرف.
- مسكين ويليام.

526
00:33:25,705 --> 00:33:28,215
لا أعتقد
انه ذاهب بعيدا.

527
00:33:29,292 --> 00:33:31,093
من هو ويليام؟

528
00:33:30,877 --> 00:33:33,168
إنه صديق سالي القديم.

529
00:33:32,962 --> 00:33:35,504
لقد انفصلت عنه منذ بضعة أسابيع.

530
00:33:35,298 --> 00:33:37,256
نعم، الأمر لن ينجح.

531
00:33:37,049 --> 00:33:40,519
في كل مرة يبتسم، أردت أن أضربه
في الرأس بحذائي.

532
00:33:40,720 --> 00:33:43,856
لذا فهو من قدامى المحاربين العائدين
أصيب في العراق؟

533
00:33:43,639 --> 00:33:45,357
هذا صحيح.

534
00:33:46,726 --> 00:33:48,194
نعم.

535
00:33:48,811 --> 00:33:50,853
سالي، تذكري ما قلته

536
00:33:50,646 --> 00:33:54,231
حول مصلحة الإنسان كونها الشيء
الذي يفوز أمريكان دريمز؟

537
00:33:58,404 --> 00:34:00,206
مرحبًا ويليام.

538
00:33:59,989 --> 00:34:03,167
مرحبًا سالي. لقد عدت.

539
00:34:03,159 --> 00:34:04,919
جلبت لك بعض الزهور.

540
00:34:04,702 --> 00:34:07,671
يا إلهي. شكرا لك ويليام.

541
00:34:08,998 --> 00:34:11,206
لقد أصيبت في العراق.

542
00:34:11,584 --> 00:34:14,678
نعم أستطيع أن أرى. أنا آسف جدًا.

543
00:34:17,173 --> 00:34:21,143
حسنًا، لقد أتيت لألقي التحية فحسب، لذا...

544
00:34:21,010 --> 00:34:23,051
نعم. ولكن يا ويليام

545
00:34:23,179 --> 00:34:26,899
أنا في الحقيقة سعيدة جدًا لأنك في المنزل

546
00:34:26,682 --> 00:34:29,026
وقد عدت

547
00:34:30,520 --> 00:34:32,446
وأنت على قيد الحياة.

548
00:34:33,856 --> 00:34:36,617
- آسف، آسف.
- ليست مشكلة كبيرة. لا مشكلة كبيرة.

549
00:34:36,400 --> 00:34:39,578
اسمع، أنا سعيد جدًا برؤيتك أيضًا. أنا...

550
00:34:46,953 --> 00:34:51,382
- سالي، من هو الرجل الذي يحمل كاميرا الفيديو؟
- لا أحد. إنه مجرد وكيل أعمالي.

551
00:34:51,165 --> 00:34:52,748
أوه، رائع.

552
00:34:53,126 --> 00:34:55,584
يستمر في التقدم. لا مانع لي.

553
00:34:56,212 --> 00:34:59,265
هذه ليندا غارفي تقدم تقريرًا مباشرًا
من البيت الأبيض.

554
00:34:59,048 --> 00:35:02,435
وهي أول زيارة رسمية له
منذ إعادة انتخابه

555
00:35:02,218 --> 00:35:04,676
والرئيس يستضيف
رئيس وزراء الصين.

556
00:35:04,470 --> 00:35:07,940
للأسف، كاميرات الأخبار
لم يسمح لهم بالدخول للاجتماع.

557
00:35:08,099 --> 00:35:10,891
أنا خائف من كوريا الشمالية.

558
00:35:11,936 --> 00:35:14,447
أظل أعاني من هذا الكابوس.

559
00:35:14,605 --> 00:35:16,782
أن صفارات الإنذار تنطلق

560
00:35:16,566 --> 00:35:21,495
ثم يندفع شخص ما ويخبرني
التي يهاجمها الكوريون الشماليون.

561
00:35:21,279 --> 00:35:25,197
لذلك أركض للحصول على كتابي المقدس، لكني لا أستطيع العثور عليه.

562
00:35:25,575 --> 00:35:28,711
وبعد ذلك تظلم السماء.

563
00:35:30,830 --> 00:35:33,424
هل تراودك كوابيس من قبل؟

564
00:35:34,750 --> 00:35:36,959
تغوي الرجال. ارتجل.

565
00:35:43,134 --> 00:35:46,312
وداعا وداعا. متأكد أنك لا تريد النوم؟

566
00:35:46,220 --> 00:35:49,096
حسنًا. المرة التالية. وداعاً الآن.

567
00:35:52,602 --> 00:35:54,017
حسنًا.

568
00:35:55,438 --> 00:35:58,146
أعتقد أن الأمر سار بشكل جيد حقًا.

569
00:35:58,858 --> 00:36:01,650
يبدو وكأنه رجل لطيف حقيقي.

570
00:36:01,736 --> 00:36:03,829
نعم، انه لطيف جدا.

571
00:36:03,696 --> 00:36:07,249
جميل جداً، للديكتاتور الشيوعي.

572
00:36:07,575 --> 00:36:10,169
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم يا جو؟

573
00:36:09,952 --> 00:36:13,047
أعني، هل كان لديك
انهيار عصبي رهيب؟

574
00:36:14,874 --> 00:36:16,342
اه لا.

575
00:36:16,125 --> 00:36:20,638
"آه، لا" ليست إجابة مطمئنة للغاية.

576
00:36:20,713 --> 00:36:24,433
جو، هل تتذكر عندما التقينا لأول مرة؟

577
00:36:24,425 --> 00:36:27,843
عندما أتيت إليك في حفل جمع التبرعات
لأبيك وقلت

578
00:36:27,637 --> 00:36:29,522
"سوف تفعل
جحيم الرئيس".

579
00:36:29,305 --> 00:36:33,734
وقلت، "تقصد والدي،"
فقلت: "لا يا صديقي، أنت كذلك."

580
00:36:33,518 --> 00:36:36,654
أنا نوعا ما أتذكر ذلك. لقد كنت محمصًا جدًا.

581
00:36:36,521 --> 00:36:40,074
هل هذا ما يحدث هنا؟
هل تحصل على الخبز المحمص مرة أخرى؟

582
00:36:39,857 --> 00:36:43,358
- هل لديك زجاجة مختبئة في مكان ما؟
- لا! بالطبع لا.

583
00:36:43,152 --> 00:36:45,194
لأنني هناك من أجلك.

584
00:36:47,907 --> 00:36:49,750
انها مجرد ذلك

585
00:36:50,118 --> 00:36:55,047
هناك بعض الأشياء التي بدت نوعًا ما
جميلة بالأبيض والأسود.

586
00:36:55,581 --> 00:36:57,383
والآن هم،

587
00:36:57,166 --> 00:37:01,053
نوعًا ما، أصبح يبدو رماديًا بعض الشيء.

588
00:37:01,003 --> 00:37:04,265
سأخبرك بشيء واحد
هذا لا يبدو رماديًا.

589
00:37:04,048 --> 00:37:05,766
أرقامك.

590
00:37:05,550 --> 00:37:08,884
العرض الوحيد الذي لديك
نسبة موافقة أعلى من 30%%

591
00:37:08,678 --> 00:37:11,897
هو مع الأطفال دون سن الخامسة.
هل تعرف ماذا يقولون هناك؟

592
00:37:11,681 --> 00:37:13,399
نعم، لقد كنت أقرأ الصحف.

593
00:37:13,182 --> 00:37:16,767
يقولون أنك اختفيت
يقولون أنك ذهبت الوقواق!

594
00:37:16,561 --> 00:37:18,320
أنظر يا سيدي الرئيس.

595
00:37:18,104 --> 00:37:20,448
لدينا الكثير من العمل المهم للقيام به.

596
00:37:20,231 --> 00:37:24,316
نحن نصنع الديمقراطيات
وعليك أن تبقي عينك على الجائزة!

597
00:37:26,779 --> 00:37:29,915
أولاً، لا مزيد من الصحف.

598
00:37:29,699 --> 00:37:32,293
في الواقع، لا مزيد من القراءة.
العودة إلى الإحاطة العادية.

599
00:37:32,076 --> 00:37:34,868
ثانيًا، سنقوم بزيادة الجرعة
على الدواء الخاص بك.

600
00:37:34,662 --> 00:37:37,006
ثالثًا، سنقوم بحملة دعائية

601
00:37:36,789 --> 00:37:40,541
لتظهر للعالم أنك لا تزال
أصبح قويًا، ولا يزال لديك اللمسة المشتركة.

602
00:37:40,334 --> 00:37:44,805
والبداية ستكون كذلك
حكم ضيف في American Dreamz.

603
00:37:46,674 --> 00:37:50,644
- هل أنت متأكد من أن هذا كريمة؟
- أوه، وسوف تكون كريمة.

604
00:37:51,429 --> 00:37:55,566
وساحرة.
وشعبوية وعلى الرسالة.

605
00:37:55,808 --> 00:38:00,936
لأنك سوف ترتدي هذا.

606
00:38:02,482 --> 00:38:04,283
ما هذا؟

607
00:38:06,194 --> 00:38:08,954
مهلا، عمر. هل تريد الذهاب إلى المركز التجاري؟

608
00:38:09,405 --> 00:38:11,613
لقد ذهبنا للتو في نهاية الأسبوع الماضي.

609
00:38:11,407 --> 00:38:13,866
نعم. الآن نحن نذهب مرة أخرى.

610
00:38:13,743 --> 00:38:16,504
لماذا؟ هل نسيت
لشراء شيء ما؟

611
00:38:19,499 --> 00:38:23,469
إذا كنت لا تمانع،
أعتقد أنني سأمر على المركز التجاري اليوم،

612
00:38:23,294 --> 00:38:26,430
أود فقط البقاء هنا والاسترخاء.

613
00:38:26,339 --> 00:38:29,308
- تمام. الوداع!
- الوداع.

614
00:38:47,693 --> 00:38:50,788
(موسيقى الآلات الغامضة
اللعب)

615
00:38:52,573 --> 00:38:55,334
شكرا لك! شكرًا لك! شكرًا لك!

616
00:38:55,118 --> 00:38:59,880
أنت لطيف جداً. أنت لطيف جدًا، حقًا.
شكراً جزيلاً. شكرًا لك.

617
00:38:59,664 --> 00:39:03,165
والآن قطعة من الكلاسيكية،
الرجال والدمى.

618
00:39:05,586 --> 00:39:07,930
هذا هو حقا مستوى منخفض جديد.

619
00:39:08,172 --> 00:39:11,350
- هذا الرجل الإقبال لا يستطيع الغناء.
- ولا يمكن للرجل الحسيدية.

620
00:39:11,342 --> 00:39:13,686
ماذا؟ الرجل الحسيدية يحكم.

621
00:39:13,469 --> 00:39:16,803
انتظر! أسمع الغناء.
قم بتشغيل الكاميرا. قم بتشغيل الكاميرا.

622
00:39:16,806 --> 00:39:20,276
الحظ يكون سيدة الليلة

623
00:39:20,226 --> 00:39:23,863
الحظ يكون سيدة الليلة، الهيئة العامة للإسكان!

624
00:39:23,646 --> 00:39:27,366
حظًا سعيدًا إذا كنت سيدة في البداية

625
00:39:27,150 --> 00:39:30,077
الحظ يكون...الليلة

626
00:39:32,697 --> 00:39:34,415
هل يمكنني مساعدتك؟

627
00:39:34,198 --> 00:39:38,992
أنت لا تفهم.
ليست لدي رغبة في الظهور في برنامج تلفزيوني.

628
00:39:38,995 --> 00:39:42,465
ولكن لديك موهبة حقيقية.
هل تعتقد ذلك حقا؟

629
00:39:42,748 --> 00:39:46,750
لكنها نقطة خلافية
لأنه ليس أنا الذي تبحث عنه.

630
00:39:46,878 --> 00:39:48,919
إنه ابن عمي إقبال.

631
00:39:48,713 --> 00:39:51,421
أريده. لا، أنا لا أريده.

632
00:39:51,424 --> 00:39:53,632
أنا بحاجة إليه. أنا أحبه.

633
00:39:53,426 --> 00:39:56,562
هذا كل شيء. هذا هو عربيتي.
إقبال خرج. عمر في.

634
00:39:56,345 --> 00:39:58,303
حسنا. نحن نعمل على ذلك.

635
00:39:58,097 --> 00:40:02,067
الآن هنا الشريط
الذي أرسله وكيل سالي كيندو.

636
00:40:01,851 --> 00:40:04,309
إنها الفتاة ذات القمامة البيضاء من ولاية أوهايو.

637
00:40:04,103 --> 00:40:07,771
على ما يبدو، لديها صديق
الذي أصيب في حرب العراق،

638
00:40:07,565 --> 00:40:10,440
وهذه لقطات من لقاءهم.

639
00:40:14,071 --> 00:40:16,446
انظر الآن إلى هذا هنا.

640
00:40:16,240 --> 00:40:18,198
هل حصلت على ذلك؟

641
00:40:17,992 --> 00:40:19,543
قف.

642
00:40:19,952 --> 00:40:22,494
أعطني ذلك. أعطني ذلك. أعطني ذلك.

643
00:40:24,749 --> 00:40:26,759
هل حصلت على ذلك؟

644
00:40:31,214 --> 00:40:32,848
الكلبة القذرة.

645
00:40:48,314 --> 00:40:50,939
يا إلهي. إنه مارتن تويد!

646
00:40:50,817 --> 00:40:52,774
مارتن تويد، الجميع!

647
00:40:57,490 --> 00:40:58,874
يا إلهي!

648
00:40:58,658 --> 00:41:00,782
ارجع. ارجعوا جميعا!

649
00:41:15,675 --> 00:41:17,476
السيد تويد.

650
00:41:17,927 --> 00:41:20,636
- ادخل.
- شكرا جزيلا لك.

651
00:41:20,429 --> 00:41:22,638
- السيدة كيندو؟
- أوه، نعم.

652
00:41:23,099 --> 00:41:25,192
والكثير من كيندوس الأخرى.

653
00:41:25,893 --> 00:41:30,114
هل يمكنني أن أحضر لك بعض كعكة البوندت الساخنة؟
أو ماذا عن البيرة؟

654
00:41:29,897 --> 00:41:32,658
لا، شكرا جزيلا لك.
أنا على نظام غذائي صارم الساشيمي.

655
00:41:32,441 --> 00:41:35,776
مارتن، شيت كروغل.
لقد التقينا مقدمًا منذ عامين.

656
00:41:35,570 --> 00:41:37,204
يمين. نعم، شيت كروغل.

657
00:41:36,988 --> 00:41:39,915
- لا أريد التحدث معك.
- تمام. لا مشكلة.

658
00:41:39,699 --> 00:41:43,836
هل تعرف ماذا؟ هل تعتقد أنني قد
اذهب إلى الطابق العلوي وتحدث مع سالي على انفراد؟

659
00:41:44,078 --> 00:41:46,505
أوه، نعم، على الاطلاق.

660
00:42:10,646 --> 00:42:13,783
- سيارة باردة.
- شكراً جزيلاً. شكرًا لك.

661
00:42:14,066 --> 00:42:17,401
ليس من السهل استئجار سيارة فيراري في بادوكي، أوهايو.

662
00:42:20,198 --> 00:42:23,501
أنا مندهش أنك هنا،
لأنني اعتقدت

663
00:42:23,284 --> 00:42:26,702
كان من المفترض أن نلتقي
لأول مرة على خشبة المسرح في العرض.

664
00:42:26,496 --> 00:42:29,715
نعم. عادة نحن نفعل ذلك.
أنا لا أنتج هذه المقاطع أبدا.

665
00:42:29,499 --> 00:42:32,718
لكنني سمعت أن بادوكي كانت مدينة مثيرة،
اعتقدت أنني سوف التحقق من ذلك.

666
00:42:34,837 --> 00:42:37,264
- تلك كانت مزحة.
- أنا على علم.

667
00:42:37,757 --> 00:42:39,715
أنت لم تضحك.

668
00:42:39,592 --> 00:42:41,602
لم يكن مضحكا.

669
00:42:42,929 --> 00:42:44,313
لا.

670
00:42:45,765 --> 00:42:48,901
ولكن لماذا لم تضحك
فقط لتقبيل مؤخرتي؟

671
00:42:48,893 --> 00:42:51,268
أعتقد أنك لم تكن بحاجة لي لتقبيل مؤخرتك.

672
00:42:51,062 --> 00:42:55,741
أعني، أنا متأكد من أن لديك الناس
تقبيل مؤخرتك 24 ساعة في اليوم.

673
00:42:56,692 --> 00:43:01,539
وأعتقد، مثل، عدم تقبيل مؤخرتك
يشبه تقبيل مؤخرتك بالنسبة لمعظم الناس.

674
00:43:02,490 --> 00:43:04,417
صحيح تماما.

675
00:43:06,119 --> 00:43:09,870
هذا غريب. يمكن للمرء أن يصبح منفصلا تماما
من الواقع عندما يكون المرء مشهورا.

676
00:43:09,664 --> 00:43:11,163
حقًا.

677
00:43:12,375 --> 00:43:14,260
هذا يبدو رائعا جدا.

678
00:43:14,043 --> 00:43:16,637
نعم، يمكن أن يكون.

679
00:43:20,508 --> 00:43:24,854
لذا، سالي، لقد رأيت الأشرطة الخاصة بك
وأعتقد أنك موهوب جدا.

680
00:43:25,138 --> 00:43:28,524
- حقًا؟ أنت تفعل؟
- حسنا، باعتدال.

681
00:43:29,058 --> 00:43:31,099
لكن أبعد من ذلك...

682
00:43:31,102 --> 00:43:32,820
أبعد من ذلك؟

683
00:43:33,229 --> 00:43:35,354
أعتقد أنني معجب بك.

684
00:43:37,150 --> 00:43:39,274
لا أقصد الرومانسية، أعني

685
00:43:40,945 --> 00:43:43,737
أعتقد أنني أحبك كإنسان.

686
00:43:49,245 --> 00:43:51,422
هل سبق لك أن كنت كذلك
في فيراري من قبل؟

687
00:43:51,205 --> 00:43:53,497
نعم، نعم، طن من المرات.

688
00:43:55,501 --> 00:43:59,054
كما تعلمون، في بعض الأحيان سأقود
إنزو الخاص بي في طريق مولهولاند،

689
00:43:58,838 --> 00:44:02,475
حقا اطلاق النار عليه. سألقي نظرة على الدرابزين الصغير
على جانب الطريق

690
00:44:02,258 --> 00:44:04,935
والانخفاض الحاد بعد ذلك بقليل
وسأفكر،

691
00:44:04,719 --> 00:44:08,689
"ألن يكون من الرائع مجرد إطلاق النار؟
من حافة الهاوية؟"

692
00:44:09,015 --> 00:44:12,151
- ألن يكون ذلك ممتعاً؟
- سيد تويد، أنا...

693
00:44:11,934 --> 00:44:15,196
لا، لا، لا، لا، لا. لا تدعوني السيد تويد.
اتصل بي تويدي.

694
00:44:14,979 --> 00:44:18,897
- مثل تويتي بيرد، ولكن مع "د"؟
- بالضبط، نعم.

695
00:44:19,358 --> 00:44:23,954
كما تعلمون، كانت أمي تقول لي:
"مارتن، ليس لديك أي موهبة.

696
00:44:23,779 --> 00:44:25,956
"لن يحبك أحد أبدًا."

697
00:44:25,740 --> 00:44:29,575
حسنًا، أنظري إليّ الآن يا أمي!
انظر حيث لن تصلك أي موهبة!

698
00:44:29,577 --> 00:44:32,202
أنت غيورة، أيتها العاهرة العجوز المخمورة.

699
00:44:32,121 --> 00:44:34,215
حقا، هذا عظيم.

700
00:44:33,998 --> 00:44:37,666
ولكن، تويدي، هل يمكنك مساعدتي في الفوز؟

701
00:44:37,627 --> 00:44:40,805
لأنني سأفعل أي شيء على الإطلاق
للفوز بهذا العرض.

702
00:44:40,588 --> 00:44:44,173
أحب أن أساعدك، سالي،
ولكن لا يوجد سوى الكثير الذي يمكنني القيام به.

703
00:44:43,966 --> 00:44:46,842
الأمر متروك لك.
عليك أن تجعل الناس يحبونك.

704
00:44:46,636 --> 00:44:50,272
- الطريقة التي يحبونك؟
- لا. لا أحد يحبني.

705
00:44:50,807 --> 00:44:54,641
وكانت أمي على حق في ذلك.
لكن لا بأس، لا أهتم.

706
00:44:54,811 --> 00:44:58,478
لا أريد الهراء المزيف
الذي يمر بالحب في هذا العالم.

707
00:44:58,272 --> 00:45:02,493
حسنًا، لا داعي للقلق بشأني،
لست متأكدًا حتى من أنني معجب بك.

708
00:45:02,735 --> 00:45:04,120
رائع.

709
00:45:04,403 --> 00:45:06,695
يا إلهي،
لا أستطيع أن أصدق أنني قلت ذلك بصوت عالٍ.

710
00:45:06,489 --> 00:45:08,530
أنا لا أقول أشياء كهذه بصوت عالٍ أبدًا.

711
00:45:08,324 --> 00:45:10,918
أعتقد أنك عاهرة صغيرة جشعة.

712
00:45:10,701 --> 00:45:13,796
حسنًا، أعتقد أنك منخرط في نفسك،
احمق التجهيز.

713
00:45:13,579 --> 00:45:16,799
معتل اجتماعيا ، أناني ،
مادونا المتمني.

714
00:45:16,582 --> 00:45:21,053
بلا موهبة، مشهور لكونه مشهوراً،
من الدرجة الثالثة، استنساخ ريجيس فيلبين!

715
00:45:23,089 --> 00:45:26,058
لذلك، في المركز التجاري اليوم،
لقد قمت بترقية خطتي إلى 5000 دقيقة،

716
00:45:25,842 --> 00:45:27,257
لكنها خطة عائلية.

717
00:45:27,051 --> 00:45:30,521
- شكرا لك، العمة.
- كان ينبغي أن تحصل على 10000.

718
00:45:30,304 --> 00:45:32,398
- إقبال ؟
- نعم.

719
00:45:32,932 --> 00:45:36,819
حدث شيء غريب جدًا اليوم.
إنه أمر مضحك حقا.

720
00:45:36,602 --> 00:45:40,823
كما ترون، هؤلاء الناس من
جاء برنامج American Dreamz التلفزيوني.

721
00:45:43,860 --> 00:45:46,401
- نعم؟
- و...

722
00:45:48,698 --> 00:45:51,125
- و؟
- وكنت أستخدم مرحلتك

723
00:45:50,908 --> 00:45:53,836
وسمعوني أغني
ويريدون مني أن أكون في العرض.

724
00:45:56,456 --> 00:46:01,250
أنا آسف. هل قلت أنهم يريدونك
للغناء في العرض؟

725
00:46:01,043 --> 00:46:02,428
ط ط ط-هم.

726
00:46:02,211 --> 00:46:03,846
أليس هذا مسليا؟

727
00:46:03,629 --> 00:46:05,754
- حماقة المقدسة.
- شازي.

728
00:46:05,965 --> 00:46:08,674
- تهانينا، عمر!
- شكرًا لك.

729
00:46:08,468 --> 00:46:11,009
"مبروك، عمر!"
هذا ما عليك أن تقوله!

730
00:46:10,803 --> 00:46:12,897
"مبروك، عمر!"

731
00:46:12,972 --> 00:46:16,108
هل تعرف كم عملت بجد
للحصول على هذا العرض؟

732
00:46:15,892 --> 00:46:18,016
لقد سرقت حلمي!

733
00:46:17,810 --> 00:46:21,645
أنا آسف جدا. قلت لهم.
قلت لهم أنهم ارتكبوا خطأ.

734
00:46:21,772 --> 00:46:23,188
ولكن لا تقلق.

735
00:46:22,982 --> 00:46:27,453
سأرفض ببساطة
ليكون في البرنامج التلفزيوني. نعم؟

736
00:46:27,236 --> 00:46:29,997
نعم، وبعد ذلك يجب أن يأخذوك بدلاً من ذلك.

737
00:46:29,822 --> 00:46:31,916
إنهم لا يريدونني.

738
00:46:32,325 --> 00:46:35,336
لا أحد يريدني!

739
00:46:35,453 --> 00:46:38,589
هراء، حبيبتي. نحن جميعا نحبك.

740
00:46:39,499 --> 00:46:43,052
هل هذا سيجعلني مشهوراً؟
أنا لا أعتقد ذلك.

741
00:46:52,136 --> 00:46:55,470
الاسبوع القادم مثير
الحلقة الأولى من برنامج American Dreamz.

742
00:46:55,264 --> 00:46:58,849
أي من هؤلاء الطامحين سيعيش
الحلم الأمريكي القادم؟

743
00:47:04,065 --> 00:47:07,399
انتظر. ترجيع تيفو.

744
00:47:12,782 --> 00:47:14,417
أوقفه مؤقتًا.

745
00:47:17,578 --> 00:47:20,339
- مرحبًا.
- مرحباً سيدة رضا.

746
00:47:20,456 --> 00:47:23,717
- هل عمر في المنزل، من فضلك؟
- نعم هو كذلك.

747
00:47:24,210 --> 00:47:26,971
من أقول أنه يسأل عنه؟

748
00:47:26,754 --> 00:47:29,463
فقط بعض الأصدقاء.

749
00:47:31,509 --> 00:47:33,467
ادخل من فضلك.

750
00:47:40,143 --> 00:47:43,696
- صن بلوك، أي شخص؟
- نعم. شكرا لك، العمة.

751
00:47:43,479 --> 00:47:44,864
بالتأكيد.

752
00:47:45,106 --> 00:47:48,576
الآن، سأحضر لكم الأولاد
علاج قليلا.

753
00:47:48,734 --> 00:47:50,369
شكرًا لك.

754
00:47:57,660 --> 00:48:00,452
الوضع مريح للغاية لديك هنا.

755
00:48:01,998 --> 00:48:05,468
- لا يوجد حمام سباحة؟
- لا، لا، الجاكوزي فقط.

756
00:48:10,256 --> 00:48:14,341
لقد علمت القيادة الغربية عنك
يتم اختياره للغناء والرقص

757
00:48:14,135 --> 00:48:18,731
في برنامج تلفزيوني ممتع
اسمه على نحو مناسب أمريكان دريمز.

758
00:48:19,640 --> 00:48:23,110
رائع. يا رفاق سمعت عن ذلك؟

759
00:48:25,229 --> 00:48:27,406
كل هذا خطأ كبير، كما ترى.

760
00:48:27,190 --> 00:48:30,409
لقد خلطوا بيني وبين ابن عمي.

761
00:48:30,568 --> 00:48:34,736
لأنني لن أشارك أبدا
في مثل هذا النشاط التافه.

762
00:48:35,031 --> 00:48:38,782
في الواقع، سأقول لهم
لن أكون في العرض.

763
00:48:38,618 --> 00:48:41,076
لا ينبغي لك أن تفعل أي شيء من هذا القبيل.

764
00:48:41,037 --> 00:48:43,412
عليك أن تؤدي في العرض.

765
00:48:43,206 --> 00:48:46,050
ويجب أن تحصل
إلى جولة البطولة،

766
00:48:45,833 --> 00:48:48,344
لأن الحكم على جولة البطولة

767
00:48:48,127 --> 00:48:52,681
لن يكون سوى
رئيس الولايات المتحدة الأمريكية.

768
00:48:53,299 --> 00:48:55,101
الرئيس؟

769
00:48:55,092 --> 00:49:00,272
عندما تكون على المسرح مع الرئيس،
سيكون قد تم تهريبك في حزام ناسف.

770
00:49:00,264 --> 00:49:02,942
وأنت شهيد نفسك.

771
00:49:02,725 --> 00:49:06,226
القتل، في هذه العملية،
رأس الثعبان.

772
00:49:06,938 --> 00:49:09,782
ماذا لو لم أتمكن من الوصول إلى الجولة النهائية؟

773
00:49:09,565 --> 00:49:12,952
عمر، الناس لا ينادونني "المعذب"

774
00:49:12,735 --> 00:49:15,162
لأنني لا أحب تعذيب الناس.

775
00:49:14,946 --> 00:49:17,039
أنت تعرف ما أعنيه؟

776
00:49:19,117 --> 00:49:22,868
الآن، من يرغب في المحاولة
بعض شربات الجريب فروت؟

777
00:49:26,415 --> 00:49:30,636
في أسبوع سياسي حافل توج
زيادة ملحوظة في معدلات قبوله،

778
00:49:30,419 --> 00:49:34,640
لقد عاد الرئيس إلى
نظر الجمهور في سلسلة من الأحداث البارزة.

779
00:49:34,423 --> 00:49:37,518
وفي وقت سابق من هذا الأسبوع،
واستضاف الرئيس الأوكراني،

780
00:49:37,301 --> 00:49:40,855
رفع الأثقال بالرأس
منظمة الدول الأفريقية،

781
00:49:40,638 --> 00:49:43,013
قضى بعض الوقت مع كلبه، هنري،

782
00:49:42,807 --> 00:49:46,475
وتحدثت مع كارمن إلكترا
في حدث التعادل الأسود.

783
00:49:46,269 --> 00:49:47,987
- شكرًا لك.
- ستعود الآن، حسنًا؟

784
00:49:47,770 --> 00:49:49,655
- تمام. سعدت بلقائك.
- تمام.

785
00:49:51,190 --> 00:49:55,025
بعد أسابيع من العزلة
فجأة أصبح الرئيس في كل مكان.

786
00:49:54,819 --> 00:49:56,495
حتى التوقيع على القاضي الضيف

787
00:49:56,279 --> 00:50:00,082
الحلقة النهائية للبرنامج التلفزيوني الأعلى تقييمًا،
دريمز الأمريكية.

788
00:49:59,866 --> 00:50:02,491
هل تسمع ذلك؟ لقد عدنا.

789
00:50:03,202 --> 00:50:05,379
حسنًا. الآن لا يزال ثابتا.

790
00:50:07,832 --> 00:50:09,331
يدغدغ.

791
00:50:09,125 --> 00:50:12,178
هل تريد ارتداء هذا الشيء طوال الليل؟
ثم اجلس ساكنا.

792
00:50:16,132 --> 00:50:19,883
هذا الشيء لا يصدق. استقبال رائع.

793
00:50:21,179 --> 00:50:24,482
لا أستطيع أن أصدق أنني لم أفكر في ذلك في وقت سابق.

794
00:50:24,557 --> 00:50:28,694
اسبوع جحيم يا سيدي!
لقد عدت حقًا إلى الرسالة.

795
00:50:28,478 --> 00:50:31,447
هذا لأنك تخبرني
ما هي الرسالة.

796
00:50:31,230 --> 00:50:32,729
بالضبط.

797
00:50:33,608 --> 00:50:36,911
أنا فقط أحب أن كارمن اليكترا. شكرًا.

798
00:50:37,195 --> 00:50:39,789
لم تكن لدي الشجاعة أبدًا للصعود

799
00:50:39,572 --> 00:50:42,583
وأتحدث معها بنفسي وجهاً لوجه.

800
00:50:43,075 --> 00:50:44,877
فتاة جذابة.

801
00:50:45,661 --> 00:50:48,120
ليلة سعيدة، سيدي الرئيس.

802
00:50:59,008 --> 00:51:02,144
واحد واثنين. ثلاثة وأربعة.

803
00:51:02,011 --> 00:51:03,479
خمسة...

804
00:51:04,096 --> 00:51:05,481
مهلا.

805
00:51:05,932 --> 00:51:07,483
ماذا تفعل؟

806
00:51:07,266 --> 00:51:10,767
لا شئ. لا شئ.
أنا فقط أتدرب على بعض خطوات الرقص.

807
00:51:10,561 --> 00:51:11,946
أوه.

808
00:51:11,854 --> 00:51:13,656
أنظر يا إقبال.

809
00:51:14,357 --> 00:51:16,617
- أنا آسف جداً..
- توقف.

810
00:51:17,944 --> 00:51:21,747
لا أريد شفقتك.
هل يبدو أنني بحاجة للشفقة؟

811
00:51:22,365 --> 00:51:25,292
لا، لا، لا. لديك الكثير من الكرامة.

812
00:51:25,076 --> 00:51:29,328
إذا كان هؤلاء الناس لا يعرفون شيئًا عن الموهبة،
ليس هناك الكثير الذي يمكنني فعله حيال ذلك، أليس كذلك؟

813
00:51:32,125 --> 00:51:35,344
لذلك دعونا نرى ذلك. دعونا نرى خطوات الرقص الخاصة بك.

814
00:51:36,754 --> 00:51:38,389
حسنًا.

815
00:51:41,592 --> 00:51:44,854
واحد واثنين. ثلاثة وأربعة.

816
00:51:44,887 --> 00:51:46,303
ماذا؟

817
00:51:46,097 --> 00:51:48,722
أوه، ليس هناك طريقة
سوف تفوز بهذا الشيء.

818
00:51:49,100 --> 00:51:51,391
أنا أعرف. أخشى بنفس القدر.

819
00:51:58,109 --> 00:52:00,703
اصعد هناك. على المسرح.

820
00:52:00,695 --> 00:52:02,496
هل أنت متأكد؟

821
00:52:02,280 --> 00:52:04,874
افعلها. قبل أن أغير رأيي.

822
00:52:06,534 --> 00:52:10,671
تمام. الآن هذا مجرد مسار الجهير.
من الجيد التدرب على التحركات.

823
00:52:10,663 --> 00:52:15,050
- أنا لا أحب هذا النوع من الموسيقى.
- إنها مجرد مسار باس. انها مجرد للتمرين!

824
00:52:16,377 --> 00:52:17,928
تمام.

825
00:52:19,755 --> 00:52:24,268
الآن، مشكلة واحدة لديك هي أنك تتحرك
مثل جثة معاد تحريكها في فيلم زومبي.

826
00:52:24,051 --> 00:52:25,603
ليس جيدا.

827
00:52:25,553 --> 00:52:27,438
أنت بحاجة إلى التخفيف.

828
00:52:28,181 --> 00:52:30,556
تمام. هيا، دعنا نذهب.

829
00:52:30,349 --> 00:52:32,610
رقص الجاز الحر,
الآن، على الفور.

830
00:52:32,393 --> 00:52:34,904
لإقبال، لماذا تساعدني؟

831
00:52:35,188 --> 00:52:37,396
لقد دمرت حلمك.

832
00:52:38,191 --> 00:52:39,658
نعم.

833
00:52:39,942 --> 00:52:41,525
لقد فعلت.

834
00:52:41,777 --> 00:52:43,871
لكن ذلك كان بالأمس.

835
00:52:43,988 --> 00:52:47,739
اليوم، طوت صفحة
في فصل جديد في حياتي.

836
00:52:47,533 --> 00:52:51,754
لست متأكدًا من كوني مؤديًا
كان هذا هو ما كنت أقصده حقًا.

837
00:52:51,537 --> 00:52:55,341
أنا أكثر من لاعب خلف الكواليس.
محرك الدمى.

838
00:52:55,249 --> 00:52:57,259
سفنغالي، إذا صح التعبير.

839
00:52:58,544 --> 00:53:00,387
اعتبارًا من اليوم،

840
00:53:00,922 --> 00:53:02,932
أنا مديرك.

841
00:53:03,883 --> 00:53:08,760
هذا مارتن تويد، وأنا كذلك
في بلدة بادوكي الصغيرة بولاية أوهايو.

842
00:53:09,055 --> 00:53:11,899
حلمنا الأول يبدأ هنا،

843
00:53:11,682 --> 00:53:16,028
حيث المغنية المحلية سالي كيندو
تأمل أن يتحقق حلمها.

844
00:53:17,605 --> 00:53:19,782
يا إلهي! يا إلهي!

845
00:53:19,816 --> 00:53:24,745
لقد كانت فكرة سالي دائمًا هي الأداء،
ليس لي.

846
00:53:25,029 --> 00:53:28,666
أعني أنها كانت تريد أن تفعل هذا
منذ أن كان عمرها ستة أشهر.

847
00:53:28,991 --> 00:53:30,626
يغني!

848
00:53:31,744 --> 00:53:35,798
لقد فعلت ذلك من قبل. انها خجولة فقط.
هيا يا عزيزي. يغني!

849
00:53:35,957 --> 00:53:38,248
آخر الأعمال المتبقية
على الشارع الرئيسي

850
00:53:38,042 --> 00:53:40,136
هو Harry's Hangdown Bar and Grill

851
00:53:40,086 --> 00:53:42,961
حيث تعمل سالي نادلة بدوام جزئي.

852
00:53:42,755 --> 00:53:44,963
Hangdown هو منزل بعيد عن المنزل

853
00:53:44,757 --> 00:53:47,810
لشريحة كبيرة من الذكور العاطلين عن العمل
من بادوكي.

854
00:53:52,849 --> 00:53:54,733
تعال! نعم!

855
00:53:54,934 --> 00:53:58,320
حبيبة سالي في المدرسة الثانوية
وهو من قدامى المحاربين الحاصلين على أوسمة،

856
00:53:58,104 --> 00:54:00,114
بطل أمريكي حقيقي.

857
00:54:01,607 --> 00:54:05,911
وفي منتصف الطريق عبر أمريكا،
قادمًا من منتصف الطريق حول العالم،

858
00:54:05,695 --> 00:54:09,415
عمر العبيدي يعيش مع أبناء عمومته،
عائلة رضا.

859
00:54:09,198 --> 00:54:12,168
لاجئ من الفوضى
الشرق الأوسط.

860
00:54:11,951 --> 00:54:16,036
لا أستطيع أن أصدق حظي الجيد
للمنافسة في العرض.

861
00:54:16,706 --> 00:54:19,842
هذا هو حقا الحلم الأمريكي الذي أصبح حقيقة.

862
00:54:20,710 --> 00:54:22,178
الآن.

863
00:54:22,253 --> 00:54:23,752
الآن.

864
00:54:23,588 --> 00:54:26,849
أمريكا، سوف تكون عمرا.

865
00:54:28,593 --> 00:54:32,511
مثل أي طفل أمريكي،
عمر يحب التسكع في المركز التجاري

866
00:54:32,305 --> 00:54:34,315
حيث يعرفه الجميع.

867
00:54:34,098 --> 00:54:36,192
عمر، أمريكان دريمز، عزيزي!

868
00:54:35,975 --> 00:54:38,350
يا كبير يا!
أنا أحب أسلوبك.

869
00:54:38,144 --> 00:54:41,071
يا ميززر! هذا هو دوجي هناك!

870
00:54:40,855 --> 00:54:43,032
اجعل الأمر حقيقيًا يا رجل! تذكر ذلك.
اجعلها حقيقية.

871
00:54:42,815 --> 00:54:47,328
قد لا يكون هناك سلام في الشرق الأوسط
ولكن هناك شرق أوسط في هذه القطعة،

872
00:54:47,111 --> 00:54:51,989
أثناء زيارتنا للمرنم شولم جليكشتاين،
مهاجر إسرائيلي حديثا.

873
00:54:51,949 --> 00:54:53,667
أتمنى التوفيق لعمر.

874
00:54:53,576 --> 00:54:57,077
وأتمنى التوفيق لجميع المتسابقين
لأنني قادم لهم.

875
00:54:56,871 --> 00:54:58,287
هل تسمع ذلك؟

876
00:54:58,080 --> 00:55:01,801
هل تسمع ذلك؟ أنا قادم
بالنسبة لك، الكلبات! أنا قادم لك!

877
00:55:02,627 --> 00:55:04,209
تبدو رائعة.

878
00:55:04,045 --> 00:55:07,181
يوم عظيم غدا، يا رئيس. أطلقت النار؟

879
00:55:07,548 --> 00:55:10,966
نعم. أنا مشتعل.

880
00:55:14,764 --> 00:55:16,690
- ديبرا؟
- نعم.

881
00:55:17,266 --> 00:55:19,308
هل تعتقد أنني محبوب؟

882
00:55:20,102 --> 00:55:21,654
محبوب؟

883
00:55:21,604 --> 00:55:25,324
نعم. نعم بالتأكيد جدا.

884
00:55:26,567 --> 00:55:28,202
صريح؟

885
00:55:29,445 --> 00:55:32,779
أحبك. هذا كل ما أعرفه.

886
00:55:36,327 --> 00:55:38,619
حسنا، شكرا. يمكنك الذهاب.

887
00:56:01,602 --> 00:56:05,270
مرحباً! مرحباً!
مرحبًا بعودتك يا أمريكا!

888
00:56:05,481 --> 00:56:07,439
- بوو!
- بوو!

889
00:56:07,942 --> 00:56:10,619
أنا مارتن تويد
وأنا سعيد جدًا بالعودة

890
00:56:10,403 --> 00:56:12,746
مع موسم مثير آخر
من أمريكان دريمز.

891
00:56:14,407 --> 00:56:18,408
لدينا بعض الحالمين المذهلين
الذين سوف يؤدي بالنسبة لك الليلة.

892
00:56:18,327 --> 00:56:21,297
البعض سوف ينتصر
البعض سوف يغرق مرة أخرى في الغموض.

893
00:56:21,080 --> 00:56:24,175
واحد فقط سوف يصبح
أحدث ضجة كبيرة في أمريكا.

894
00:56:23,958 --> 00:56:25,457
الأمر متروك لك يا أمريكا.

895
00:56:25,251 --> 00:56:28,387
فقط لديك القوة الهائلة
لرفع شخص ما إلى السماء

896
00:56:28,171 --> 00:56:29,805
وإنشاء نجم جديد.

897
00:56:29,589 --> 00:56:32,047
وهنا الحالمون الخاص بك!

898
00:56:42,393 --> 00:56:45,571
دعنا نذهب! دعنا نذهب! دعنا نذهب!
هيا، انتبه لخطواتك! انتبه لخطواتك!

899
00:56:45,354 --> 00:56:48,532
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! هيا، اصعد إلى هناك!

900
00:56:48,316 --> 00:56:51,243
دعنا نذهب! يذهب! أخرجه! حركه!

901
00:57:14,759 --> 00:57:18,510
أود أن أهدي هذه الأغنية
لبطل أمريكي حقيقي.

902
00:57:18,429 --> 00:57:21,398
صديقي ويليام ويليامز.

903
00:57:24,685 --> 00:57:29,532
لقد خاطر بحياته من أجل حريتنا،
وهذا حلم أمريكي حقيقي.

904
00:57:35,071 --> 00:57:37,748
ماما، لا تشرب

905
00:57:37,532 --> 00:57:41,335
لي أن الفراش الليلة

906
00:57:41,744 --> 00:57:45,214
ما دخل فيه

907
00:57:44,997 --> 00:57:47,925
راسك الليلة؟

908
00:57:48,000 --> 00:57:50,928
هل أغضبتك؟

909
00:57:51,379 --> 00:57:54,390
هل هذا سبب حزنك؟

910
00:57:55,216 --> 00:57:58,060
ويا أبي، أين لديك

911
00:57:58,052 --> 00:58:01,439
لقد كنت كل حياتي؟

912
00:58:01,848 --> 00:58:04,775
قالت أمي ذلك

913
00:58:04,725 --> 00:58:07,862
لقد حصلت على زوجة جديدة

914
00:58:07,770 --> 00:58:11,355
وليس هناك ما تفعله

915
00:58:11,315 --> 00:58:14,452
لكنني أعلم أن هذا ليس صحيحا

916
00:58:14,443 --> 00:58:18,247
وليس هناك من يحتضنني

917
00:58:18,447 --> 00:58:21,417
أغلق عندما أبكي

918
00:58:21,701 --> 00:58:24,920
لتهزني بلطف

919
00:58:24,829 --> 00:58:28,132
حتى تمر العاصفة

920
00:58:28,833 --> 00:58:31,625
وأنا مجرد طفل

921
00:58:31,627 --> 00:58:35,264
لكنني أعلم أن هذا ليس صحيحًا

922
00:58:36,591 --> 00:58:39,769
لذا يا أمي، لا تشرب

923
00:58:39,552 --> 00:58:43,939
لي أن الفراش الليلة

924
00:58:58,779 --> 00:59:00,414
سالي.

925
00:59:02,742 --> 00:59:04,867
أعتقد أنك رائع.

926
00:59:04,702 --> 00:59:09,048
في الواقع، أعتقد أن لديك جودة النجوم.

927
00:59:09,457 --> 00:59:11,550
شكرا لك يا سيد تويد.

928
00:59:14,086 --> 00:59:16,097
سالي كيندو.

929
00:59:19,509 --> 00:59:22,645
يا فتاة، دعونا لا نكون أصدقاء

930
00:59:22,428 --> 00:59:24,688
لأننا شاركنا الكثير

931
00:59:24,472 --> 00:59:29,683
فتاة، أنت تعرف ذلك
أنا مشتاق لمسة الخاص بك

932
00:59:29,560 --> 00:59:34,240
لأنني لا أستطيع أن أكون أقل من كل شيء لديك

933
00:59:34,190 --> 00:59:36,982
لأنني سوف أستلقي وأبكي

934
00:59:36,776 --> 00:59:39,401
سوف أتجعد وأموت

935
00:59:39,195 --> 00:59:44,156
لا تدع هذا يكون كيف تنتهي قصتي

936
00:59:43,950 --> 00:59:46,575
إنه الحب أو الوداع

937
00:59:46,369 --> 00:59:49,296
لذلك دعونا لا نكون أصدقاء

938
00:59:49,080 --> 00:59:52,049
أنا رجل هزاز

939
00:59:51,833 --> 00:59:55,167
أنا رجل هزاز حقيقي

940
00:59:54,961 --> 00:59:59,473
أنا صخرة، صخرة، صخرة، صخرة، صخرة
رجل هزاز!

941
01:00:00,883 --> 01:00:04,801
أنا صخرة، صخرة، صخرة، صخرة، صخرة، صخرة، صخرة

942
01:00:04,595 --> 01:00:06,939
لم أشعر قط

943
01:00:07,056 --> 01:00:10,109
بهذه الطريقة

944
01:00:10,601 --> 01:00:15,531
قبل

945
01:00:16,774 --> 01:00:21,287
يا فتاة، أنت تعلم أنني أريدك
لقد حصلت على قاذفة صواريخ

946
01:00:21,070 --> 01:00:24,206
لذا يا عزيزتي، دعنا نصبح بذئين الليلة

947
01:00:23,990 --> 01:00:26,281
دعونا نكون بذيئة الليلة

948
01:00:26,075 --> 01:00:30,212
لا أريد أن أسخر منك
أو أخرجك وأتباهى بك

949
01:00:29,996 --> 01:00:32,965
لذا يا عزيزي، دعنا نصبح بذئين، حسنًا

950
01:00:32,748 --> 01:00:35,801
دعونا نكون بذيئة، يا عزيزي

951
01:00:44,552 --> 01:00:46,228
شوليم.

952
01:00:46,596 --> 01:00:49,054
ليس لدي سوى كلمتين بالنسبة لك.

953
01:00:48,848 --> 01:00:50,399
مازيل توف!

954
01:00:50,808 --> 01:00:53,684
لا، لقد كنت رائعًا. حقا، رائع.

955
01:00:54,854 --> 01:00:58,240
أخبار جيدة، بولي.
لا أريد أن أكون صديقك.

956
01:00:58,024 --> 01:01:01,410
في الواقع، أنت تجعلني
تريد القيء قذيفة.

957
01:01:01,819 --> 01:01:06,999
بوبي، أعتقد أن أذني تنزف بالفعل.
أنت مثل فيروس الإيبولا الموسيقي.

958
01:01:07,033 --> 01:01:08,667
سيندي.

959
01:01:09,702 --> 01:01:12,411
أخشى أنني شعرت بهذه الطريقة من قبل.

960
01:01:12,205 --> 01:01:16,206
وكان ذلك قبل أن أحاول قتل نفسي.
آسف يا حب.

961
01:01:18,044 --> 01:01:19,543
آسف.

962
01:01:21,881 --> 01:01:23,641
أكرهك!

963
01:01:24,175 --> 01:01:25,976
فتاة لطيفة. سيندي.

964
01:01:36,437 --> 01:01:38,072
هنا هو.

965
01:01:40,066 --> 01:01:42,191
رائع يا عمر.

966
01:01:48,366 --> 01:01:51,158
- لا تصفق.
- لا، لا، بالطبع.

967
01:01:55,414 --> 01:01:57,341
ليحلم

968
01:01:57,333 --> 01:02:00,386
الحلم المستحيل

969
01:02:02,797 --> 01:02:05,558
للقتال

970
01:02:05,341 --> 01:02:09,645
العدو الذي لا يهزم

971
01:02:10,721 --> 01:02:13,263
لتحمل

972
01:02:13,307 --> 01:02:17,278
بحزن لا يطاق

973
01:02:18,646 --> 01:02:22,700
الركض حيث لا يجرؤ الشجعان على الذهاب

974
01:02:22,483 --> 01:02:26,151
ما هذا بحق الجحيم؟
يبدو وكأنه داس على عقرب.

975
01:02:25,945 --> 01:02:28,820
هذا هو سعيي

976
01:02:28,614 --> 01:02:31,949
لمتابعة هذا النجم

977
01:02:31,742 --> 01:02:34,837
بغض النظر عن مدى اليأس

978
01:02:34,620 --> 01:02:37,798
بغض النظر عن مدى

979
01:02:37,582 --> 01:02:40,290
للنضال من أجل الحق

980
01:02:40,418 --> 01:02:43,721
بدون سؤال أو توقف

981
01:02:43,504 --> 01:02:47,057
أن تكون على استعداد للسير إلى الجحيم

982
01:02:46,841 --> 01:02:50,644
لسبب سماوي

983
01:02:50,428 --> 01:02:53,053
اذهب، عمر. يذهب.

984
01:02:52,847 --> 01:02:57,610
للوصول إلى النجم الذي لا يمكن الوصول إليه

985
01:02:59,437 --> 01:03:01,864
لقد تم عمرك! باه!

986
01:03:15,536 --> 01:03:17,004
عمر،

987
01:03:17,538 --> 01:03:19,746
كان ذلك غريبا.

988
01:03:19,874 --> 01:03:21,592
غريب,

989
01:03:22,668 --> 01:03:24,512
ولكنها رائعة إلى حد ما.

990
01:03:25,046 --> 01:03:27,389
أعتقد أنني قد عُمرت.

991
01:03:27,173 --> 01:03:29,517
أعتقد أنني قد أكون عمر الجنسي.

992
01:03:54,450 --> 01:03:56,168
يا إلهي!

993
01:03:58,746 --> 01:04:00,214
نعم!

994
01:04:00,456 --> 01:04:03,081
يا إلهي. يا إلهي.

995
01:04:02,875 --> 01:04:04,427
نعم!

996
01:04:28,401 --> 01:04:33,028
لقد جاؤوا على متن قوارب
من عبر البحر

997
01:04:34,574 --> 01:04:37,282
من أماكن بعيدة

998
01:04:37,076 --> 01:04:40,337
والأراضي البعيدة

999
01:04:41,289 --> 01:04:43,580
وما زالوا يأتون

1000
01:04:43,624 --> 01:04:47,428
إلى مكان حيث هم أحرار

1001
01:04:48,004 --> 01:04:50,379
يطيرون على متن الطائرات

1002
01:04:50,256 --> 01:04:53,757
والأمل بين أيديهم

1003
01:04:54,010 --> 01:04:56,937
في بعض الأحيان يشعر

1004
01:04:56,929 --> 01:05:00,149
وكأننا محشوة إلى طبقات

1005
01:05:00,308 --> 01:05:04,935
ولكن هذا حق الله على الجميع

1006
01:05:06,189 --> 01:05:09,742
لمتابعة أحلامهم

1007
01:05:09,525 --> 01:05:11,984
حلمي الأمريكي

1008
01:05:12,653 --> 01:05:15,831
سوف يتحقق بالنسبة لي

1009
01:05:15,948 --> 01:05:17,958
حلمي الأمريكي

1010
01:05:17,784 --> 01:05:21,921
ليراها الجميع

1011
01:05:22,997 --> 01:05:26,415
كل امرأة ورجل

1012
01:05:26,751 --> 01:05:30,419
لديهم مصيرهم الخاص

1013
01:05:30,963 --> 01:05:35,351
أن تحلم بـ American Dreamz

1014
01:05:35,343 --> 01:05:37,853
دريمز مع Z

1015
01:05:37,637 --> 01:05:42,483
أن تحلم بـ American Dreamz

1016
01:05:42,266 --> 01:05:45,361
دريمز مع Z

1017
01:05:46,312 --> 01:05:49,156
لقد بدأنا العرض مع 50 حالمًا.

1018
01:05:49,440 --> 01:05:51,982
الآن وصلنا إلى ثلاثة فقط.

1019
01:05:54,862 --> 01:05:56,539
- بوو.
- بوو!

1020
01:05:57,198 --> 01:05:59,041
كيف حالك؟

1021
01:05:59,492 --> 01:06:01,335
هل أنت بخير؟

1022
01:06:02,453 --> 01:06:04,995
واثنين من المتأهلين للتصفيات النهائية

1023
01:06:12,505 --> 01:06:16,475
سيتم الكشف عنها بعد هذا الفاصل التجاري
مقدمة لكم من شركة أمريكان موتورز،

1024
01:06:16,259 --> 01:06:20,312
نقدم لكم "The Tank" أكبر بنسبة 50%
من ثاني أكبر سيارة دفع رباعي على الطريق،

1025
01:06:20,096 --> 01:06:21,856
لأنك في حاجة إليها.

1026
01:06:22,014 --> 01:06:25,599
ونحن خارج! هيا،
الناس. الشعر والمكياج، هيا بنا، هيا بنا.

1027
01:06:26,435 --> 01:06:29,144
حسنًا.
أعطني بعض المساحة هنا، ترافيس.

1028
01:06:28,938 --> 01:06:32,992
الهدوء، الهدوء، الهدوء، الهدوء.
شكرا لك، شكرا جزيلا لك.

1029
01:06:33,025 --> 01:06:35,995
ها أنت ذا.
ومن المفترض أن تشرب هذا.

1030
01:06:35,778 --> 01:06:38,205
- هل يجب علي؟
- تعاقدياً نعم.

1031
01:06:37,989 --> 01:06:40,583
- المظروف الخاص بك.
- شكرًا لك.

1032
01:06:41,492 --> 01:06:43,867
حسنا، دعونا نختتم الأمر.
لنبدأ.

1033
01:06:43,661 --> 01:06:45,212
دعنا نخرج الكراسي، فلنذهب.

1034
01:06:44,996 --> 01:06:47,204
احصل على الرصاص. ابتسامات كبيرة، الجميع.

1035
01:06:46,998 --> 01:06:50,634
ابتسامات كبيرة. وقد عدنا. ثلاثة، اثنان.

1036
01:06:51,586 --> 01:06:54,889
اعذرني. لذيذ.
هذا منعش إلى حد كبير.

1037
01:06:55,423 --> 01:06:59,508
والآن يا أمريكا، لقد قمت بالتصويت.

1038
01:07:10,813 --> 01:07:12,855
- شولم جليكشتاين؟
- نعم.

1039
01:07:24,535 --> 01:07:26,170
أنت كذلك

1040
01:07:28,372 --> 01:07:30,633
ليس فائزًا.

1041
01:07:35,505 --> 01:07:38,599
الفائزون هذا الأسبوع الذين سينتقلون
إلى جولة البطولة

1042
01:07:38,382 --> 01:07:41,519
هما سالي كندو وعمر العبيدي.
ولا تنسى،

1043
01:07:41,302 --> 01:07:44,636
في خاتمة الأسبوع المقبل، القاضي الضيف الخاص،
الرئيس.

1044
01:07:52,897 --> 01:07:54,365
عسل؟

1045
01:07:55,316 --> 01:07:57,743
لدي اعتراف لجعل.

1046
01:07:59,946 --> 01:08:02,623
لم أتناول حبوب السعادة الخاصة بي

1047
01:08:04,075 --> 01:08:07,294
في الواقع، أنا لم آخذ حقيبتي أيضًا.

1048
01:08:07,328 --> 01:08:10,881
- ولكنك لا تبدو حزينا.
- حسنا، أعتقد أنني لست كذلك.

1049
01:08:11,332 --> 01:08:15,334
في البداية، تلك الحبوب السعيدة
لقد ساعدني كثيرًا حقًا.

1050
01:08:15,336 --> 01:08:20,266
لكن، في النهاية، أعتقد أنهم كانوا عادلين
نوع من مثل الدواء الوهمي.

1051
01:08:20,591 --> 01:08:23,926
الدواء الوهمي؟ أليست غير قانونية؟

1052
01:08:25,179 --> 01:08:29,942
لا يا بوبي. يعني وهمية.

1053
01:08:32,770 --> 01:08:34,488
حسنا، نعم.

1054
01:08:34,438 --> 01:08:35,906
حسنًا.

1055
01:08:38,943 --> 01:08:40,526
كما تعلمون،

1056
01:08:41,279 --> 01:08:45,280
أعتقد أنني أشعر وكأنني دواء وهمي.

1057
01:08:48,119 --> 01:08:51,453
أعني، لقد كان لدي كتاب الخطابة

1058
01:08:51,581 --> 01:08:54,008
أكتب لي طوال مسيرتي،

1059
01:08:53,791 --> 01:08:57,178
والمستشارين يقولون لي
ما هي المواقف التي يجب اتخاذها.

1060
01:08:59,088 --> 01:09:03,225
لا أستطيع حتى أن أتذكر لماذا أردت
لندخل في السياسة ابتداءً.

1061
01:09:04,552 --> 01:09:07,688
أعتقد أن السبب هو أن أمي أرادت مني ذلك.

1062
01:09:08,431 --> 01:09:11,275
أظهر لأبي أن أي أحمق يمكنه فعل ذلك.

1063
01:09:12,101 --> 01:09:16,322
ربما يجب علي أن أتخلص من الأمر برمته.
ماذا تعتقد؟

1064
01:09:16,230 --> 01:09:18,908
بدءاً بصفقة أمريكان دريمز.

1065
01:09:18,691 --> 01:09:21,149
لا تقول ذلك.

1066
01:09:22,236 --> 01:09:26,707
هل تتذكر ما قلته
أول مرة التقيت بك؟

1067
01:09:27,241 --> 01:09:28,709
نعم.

1068
01:09:28,659 --> 01:09:32,046
"يا أيها الأحمق، لقد سكبت البيرة علي."

1069
01:09:33,039 --> 01:09:34,882
بعد ذلك.

1070
01:09:35,333 --> 01:09:37,875
عندما ذهبت وحصلت على تلك المنشفة

1071
01:09:37,668 --> 01:09:41,889
واقترضت هذا القميص
من أحد إخوتك بالنسبة لي.

1072
01:09:42,423 --> 01:09:45,518
قلت: "الآن بعد أن أصبح هناك رجل صالح."

1073
01:09:45,635 --> 01:09:48,062
وما زلت أعتقد ذلك اليوم.

1074
01:09:49,013 --> 01:09:53,640
لذلك عليك فقط أن تستمر في هذا العرض.

1075
01:09:54,560 --> 01:09:59,354
وبعد ذلك، سنخبر والي
لا مزيد من سدادات الأذن، حسنًا؟

1076
01:10:01,275 --> 01:10:04,245
حسنًا، كيف سأعرف ماذا أقول؟

1077
01:10:05,446 --> 01:10:08,322
حسنًا، سوف نفكر في الأمر معًا.

1078
01:10:10,785 --> 01:10:12,670
ط ط ط-هم.

1079
01:10:18,626 --> 01:10:20,918
أنظر إلى هذا! "عمر هوس!"

1080
01:10:20,962 --> 01:10:24,098
"أحدث التميمة الأمريكية، رائعة،

1081
01:10:24,298 --> 01:10:27,768
"عمر العبيدي
لقد "عمر" البلاد بأكملها."

1082
01:10:28,010 --> 01:10:30,271
كان يجب أن أكون أنا.

1083
01:10:30,972 --> 01:10:33,983
أعني، عظيم، عمر! إنهم يحبونك!

1084
01:10:34,934 --> 01:10:36,517
خدمة الغرف.

1085
01:10:37,770 --> 01:10:41,605
مهلا، ماذا ستقول
عندما تقابل الرئيس؟

1086
01:10:42,567 --> 01:10:43,951
آسف؟

1087
01:10:43,734 --> 01:10:46,704
"آسف؟" عمر، أنت تكسرني.

1088
01:10:46,487 --> 01:10:49,623
حسنًا، لقد حصلنا على أمرين
لفائف التونة الحارة,

1089
01:10:49,407 --> 01:10:52,668
طبق من الفاكهة الطازجة
وبعض تشيميتشانجاس.

1090
01:10:59,709 --> 01:11:02,678
أوه، يا رفاق، تفضلوا وابدأوا في تناول الطعام. أنا...

1091
01:11:02,462 --> 01:11:06,463
يجب أن أذهب للتحدث مع النادل على انفراد
للحظة.

1092
01:11:08,468 --> 01:11:09,935
لذا.

1093
01:11:10,803 --> 01:11:13,981
لقد أصبحت الرجل الشهير تماما.

1094
01:11:14,515 --> 01:11:18,350
- هل تعلم لماذا يصوتون لك؟
- لأنهم يحبونني؟

1095
01:11:20,438 --> 01:11:23,449
لأنك شخصية ممتعة بالنسبة لهم.

1096
01:11:23,858 --> 01:11:27,495
يرونك ترقص وتغني
ويمكنهم أن ينسوا الرعب

1097
01:11:27,278 --> 01:11:31,415
لقد فرضوا على أراضينا
بجنودهم وأسلحتهم.

1098
01:11:31,199 --> 01:11:33,542
يمكن أن يكون. نعم، أعتقد.

1099
01:11:33,493 --> 01:11:35,669
ولكن لا بد لي من تسليمها لك.

1100
01:11:35,536 --> 01:11:40,216
لقد وضعتنا في موقف رائع
ليضربهم ضربة موجعة.

1101
01:11:43,127 --> 01:11:45,419
عن تلك الضربة القاصمة

1102
01:11:45,755 --> 01:11:47,796
أنا حقا لا أعرف
كيف من المفترض أن أفعل ذلك.

1103
01:11:47,590 --> 01:11:50,382
ترى، حقا،
هناك الكثير من الأمن هناك.

1104
01:11:50,176 --> 01:11:53,562
كل ما عليك فعله هو أن تحضرني أنا والباقي
من إخوانك في قائمة الضيوف

1105
01:11:53,346 --> 01:11:55,523
لجمهور الاستوديو.

1106
01:11:55,431 --> 01:11:59,516
سنقوم بتهريب العبوة الناسفة
في قطع، تجميعها هناك،

1107
01:11:59,310 --> 01:12:01,351
ومن ثم يجب عليك استعادته فقط

1108
01:12:01,145 --> 01:12:05,032
في موزع غطاء مقعد المرحاض
في حمام الرجال.

1109
01:12:04,941 --> 01:12:08,160
ثم عندما تقابل الرئيس

1110
01:12:08,194 --> 01:12:11,413
ومصافحته على الهواء مباشرة على شاشة التلفزيون،

1111
01:12:11,197 --> 01:12:13,624
سوف تشعل الجهاز.

1112
01:12:13,950 --> 01:12:16,710
وسوف أراك في الجنة.

1113
01:12:17,703 --> 01:12:19,964
هل سيتم قتلك أيضاً؟

1114
01:12:19,956 --> 01:12:23,290
ليس بعد. إنها قنبلة صغيرة جدًا.

1115
01:12:23,584 --> 01:12:26,554
ولكن سوف أراك هناك
في غضون سنوات قليلة، أنا متأكد.

1116
01:12:29,423 --> 01:12:34,051
لذلك، أنا مجرد فضولية.
كيف حال مارتن تويد هذا شخصياً؟

1117
01:12:37,849 --> 01:12:40,526
سالي، سالي، سالي. أنا فخور جدا بك.

1118
01:12:40,309 --> 01:12:43,779
كنت أعلم دائمًا أن لديك صوتًا رائعًا
والآن العالم كله يعرف ذلك أيضًا.

1119
01:12:43,563 --> 01:12:48,242
ويليام، لا، لا. لم أفز بعد.
ويبدو أن الجميع ينسون ذلك.

1120
01:12:48,025 --> 01:12:51,777
تعلمون يا قوم،
إنهم يحبون ذلك الرجل الشرق أوسطي.

1121
01:12:51,571 --> 01:12:53,581
إنهم يحبونك أكثر.

1122
01:12:53,531 --> 01:12:57,668
إنهم يحبوننا أكثر. أنت تعرف كم عدد الزيارات
وصلنا إلى موقعنا على الانترنت الليلة الماضية؟

1123
01:12:57,452 --> 01:12:59,409
ستة عشر مليونا.

1124
01:12:59,954 --> 01:13:02,412
- مبروك.
- شكرًا لك.

1125
01:13:02,999 --> 01:13:08,126
الله يا ويليام. أنت تجعلني أشعر بالسوء.
لماذا تهتم بي كثيراً؟

1126
01:13:08,004 --> 01:13:09,638
لماذا؟

1127
01:13:10,423 --> 01:13:14,769
لأنك يا عزيزتي فتاة أحلامي.

1128
01:13:14,677 --> 01:13:16,395
مقرف.

1129
01:13:16,179 --> 01:13:18,689
لا أستطيع الوقوف على النظر
في تلك البطاطس المقلية اللعينة بعد الآن.

1130
01:13:18,473 --> 01:13:20,430
مجرد تغطية لهم أو شيء من هذا.

1131
01:13:20,808 --> 01:13:23,100
سالي كندو، أنا أحبك.

1132
01:13:22,894 --> 01:13:25,519
تمام؟ أحبك.

1133
01:13:25,480 --> 01:13:28,407
أنا أحب الطريقة التي تأكل بها الشراهة
ومن ثم تجويع نفسك.

1134
01:13:28,191 --> 01:13:30,701
أحب كم أنت جميلة في الغناء،
سواء كان ذلك في الحمام

1135
01:13:30,485 --> 01:13:32,912
أو أمام الملايين من مشاهدي التلفزيون.

1136
01:13:32,695 --> 01:13:37,489
أنظر إليك وأرى تلك الفتاة نفسها
التي وقعت في الحب معها في المدرسة الثانوية.

1137
01:13:37,950 --> 01:13:41,045
وأود أن أعرف، هنا والآن،

1138
01:13:41,537 --> 01:13:46,164
إذا كنت ستساعد في تحقيق حلمي
وتتزوجني؟

1139
01:13:47,126 --> 01:13:48,803
يا إلهي.

1140
01:13:50,171 --> 01:13:51,931
يا ربي.

1141
01:13:51,714 --> 01:13:54,308
امسكها هناك! لا أحد يتحرك.

1142
01:13:54,091 --> 01:13:56,466
- شيت، ماذا تفعل؟
- أنا أدعو طاقم الكاميرا.

1143
01:13:56,260 --> 01:13:58,604
لا، أنت لست كذلك. ضع الهاتف جانباً، شيت.

1144
01:13:58,387 --> 01:14:02,472
- شيت، ضع الهاتف جانباً الآن!
- شيت، ضع الهاتف جانباً!

1145
01:14:02,266 --> 01:14:05,194
ماذا، هل تمزح معي؟
هذه أشياء عظيمة.

1146
01:14:07,271 --> 01:14:09,532
- ويا ويليام، قف من فضلك.
- لكن...

1147
01:14:09,315 --> 01:14:10,950
قف.

1148
01:14:11,025 --> 01:14:15,027
الآن، يرجى فهم.
لقد تأثرت كثيرا باقتراحك

1149
01:14:14,821 --> 01:14:18,082
والأشياء الحلوة
الذي قلته لي للتو، ولكن...

1150
01:14:18,199 --> 01:14:21,043
الآن هو وقت سيء حقا.

1151
01:14:20,827 --> 01:14:22,711
افعلها في العرض!

1152
01:14:22,495 --> 01:14:24,786
- في العرض؟
- قطعاً.

1153
01:14:24,580 --> 01:14:26,590
هذه فكرة عظيمة.

1154
01:14:26,374 --> 01:14:27,758
- حقًا؟
- نعم.

1155
01:14:27,542 --> 01:14:29,917
وافعل هذا الشيء حول كيفية القيام بذلك
في كل مرة تنظر إليها

1156
01:14:29,710 --> 01:14:32,169
ترى نفس الفتاة
لقد وقعت في الحب في المدرسة الثانوية.

1157
01:14:31,963 --> 01:14:35,297
- ماذا، كنت تستمع؟
- أنا في الغرفة الأخرى يا رجل، لذا، نعم.

1158
01:14:35,091 --> 01:14:38,675
وأنت. يا هذا!
هل ما زلت ترغب في الفوز بهذا الشيء؟

1159
01:14:38,469 --> 01:14:41,803
لأن هذا هو ما نسميه في عالم المال
"تلفزيون لا يصدق."

1160
01:14:41,597 --> 01:14:43,774
الناس سوف يكون
في غرف معيشتهم، ينتحبون.

1161
01:14:43,558 --> 01:14:45,317
ثم سيكونون كذلك
الزحف على بعضها البعض

1162
01:14:45,101 --> 01:14:48,320
تحاول الوصول إلى الهاتف
حتى يتمكنوا من الاتصال والتصويت لك!

1163
01:14:50,356 --> 01:14:55,067
حسنًا، أنا مستعد لذلك إذا كنتِ كذلك يا سالي.

1164
01:14:54,861 --> 01:14:56,495
نعم! هذا الرجل!

1165
01:14:56,279 --> 01:14:58,237
سوف ندخل في هذا
مع المنتجين.

1166
01:14:58,030 --> 01:15:00,072
هل يمكنني رؤية هذا الخاتم للحظة؟

1167
01:14:59,866 --> 01:15:01,625
واو، هذا عظيم.

1168
01:15:01,492 --> 01:15:03,700
سوف نحصل على واحدة أكبر
بحيث يتم تشغيله على شاشة التلفزيون،

1169
01:15:03,494 --> 01:15:05,212
ولكن لا حرج في هذا الخاتم.

1170
01:15:04,996 --> 01:15:06,714
الآن، هذا ما أفكر فيه، حسنًا؟

1171
01:15:06,497 --> 01:15:08,455
سيكون خاصا
بنيت حول حفل الزفاف.

1172
01:15:08,249 --> 01:15:10,050
- هل تغني على الإطلاق، ويليام؟
- أستطيع أن أغني قليلا.

1173
01:15:09,834 --> 01:15:11,385
اعتقدت أنك يمكن أن تغني قليلا.

1174
01:15:11,169 --> 01:15:14,096
أعتقد أننا سوف نسميها
"سالي وويليام مختومان بقبلة"

1175
01:15:13,880 --> 01:15:15,598
- ما رأيك في ذلك؟
- أنا أحب ذلك.

1176
01:15:15,381 --> 01:15:18,142
نعم، أعتقد أن الجميع سيحبون ذلك.

1177
01:15:52,960 --> 01:15:54,595
مهلا، عمر؟

1178
01:15:55,046 --> 01:15:57,139
هل أستطيع أن أشتري لك بيرة؟

1179
01:15:57,131 --> 01:16:00,883
أوه، لا، لا، لا، لا. أنا لا أشرب.
لكن شكرا لك.

1180
01:16:06,474 --> 01:16:10,778
مهلا، هل سبق لك أن تساءلت لماذا تفعل ذلك
هذا الشيء المنافسة كله ل؟

1181
01:16:12,230 --> 01:16:14,188
فقط كل يوم.

1182
01:16:18,778 --> 01:16:21,320
ولكن بعد ذلك أفكر في والدتي.

1183
01:16:21,906 --> 01:16:24,531
كانت تحب جميع أنواع الغناء.

1184
01:16:25,493 --> 01:16:27,753
إنه يبقيني مستمراً.

1185
01:16:34,460 --> 01:16:36,752
عندما كان عمري 10 سنوات،

1186
01:16:37,630 --> 01:16:39,723
وزني 200 جنيه.

1187
01:16:41,509 --> 01:16:44,353
- وهذا كبير.
- نعم.

1188
01:16:47,098 --> 01:16:52,278
وقلت لنفسي أنني سأخسر 90 رطلاً
عندما أبلغ 14 عامًا وإلا سأقتل نفسي.

1189
01:16:54,605 --> 01:16:56,490
لذلك فقدت الوزن.

1190
01:16:56,566 --> 01:16:58,200
و...

1191
01:16:59,360 --> 01:17:01,954
لقد أصبحت فجأة مشهورًا حقًا.

1192
01:17:01,737 --> 01:17:06,365
كان لدي مجموعة جديدة كاملة من الأصدقاء.
كان لدي هذا الصديق اللطيف.

1193
01:17:06,492 --> 01:17:09,201
حتى أساتذتي كانوا يحبونني أكثر.

1194
01:17:09,912 --> 01:17:12,120
وأمي وأنا
تجولت في جميع أنحاء المنزل

1195
01:17:11,914 --> 01:17:16,135
جمع كل الصور لي
عندما كنت سمينا وأحرقتهم.

1196
01:17:18,880 --> 01:17:20,723
أنا أحب أمي.

1197
01:17:27,513 --> 01:17:29,148
لذا.

1198
01:17:30,475 --> 01:17:32,318
حظا سعيدا غدا.

1199
01:17:33,352 --> 01:17:34,987
شكرًا لك.

1200
01:17:36,522 --> 01:17:39,231
آسف، سأضطر إلى تدميرك.

1201
01:18:02,507 --> 01:18:04,798
هنا العلكة الخاصة بك.

1202
01:18:05,051 --> 01:18:07,478
تذكر، لا توجد فقاعات تهب.

1203
01:18:12,975 --> 01:18:15,319
هل هذا ضروري حقا؟

1204
01:18:15,102 --> 01:18:19,271
فقط أعلى قليلا. أوه، هذا جيد.

1205
01:18:20,233 --> 01:18:23,984
نعم، هذا جميل.
أعطني أكثر قليلا هنا.

1206
01:18:23,778 --> 01:18:26,236
أنزِل شاربي قليلًا أيضًا.

1207
01:18:29,826 --> 01:18:32,701
ابن عمي سيكون في النهائي

1208
01:18:45,591 --> 01:18:47,351
- ويليام؟
- نعم نعم.

1209
01:18:47,135 --> 01:18:49,395
تمام. عمر سوف يستمر أولا.

1210
01:18:49,178 --> 01:18:52,314
وبعد أن تنتهي سالي
سوف نضربك بمصباح كشاف.

1211
01:18:52,098 --> 01:18:54,859
ثم سوف تذهب على خشبة المسرح
وتنفيذ اقتراحك.

1212
01:18:54,642 --> 01:18:56,058
- فهمتها؟
- فهمتها.

1213
01:18:55,852 --> 01:18:58,644
- حسنًا.
- إنه يحدث.

1214
01:18:59,480 --> 01:19:01,522
انها متحمسة جدا.

1215
01:19:01,399 --> 01:19:03,742
إنها لحظة بهيجة. بهيجة.

1216
01:19:05,945 --> 01:19:08,622
- مرحبا تويدي.
- مرحبا سالي.

1217
01:19:12,160 --> 01:19:16,161
أردت فقط أن أقول حظا سعيدا الليلة.

1218
01:19:16,247 --> 01:19:17,882
شكرًا لك.

1219
01:19:17,748 --> 01:19:20,176
هل يمكن أن تعطينا فقط
ثانية سريعة من فضلك؟

1220
01:19:19,959 --> 01:19:22,084
- بالتأكيد، لا مشكلة.
- شكرًا لك.

1221
01:19:27,258 --> 01:19:28,674
لذا.

1222
01:19:29,552 --> 01:19:31,979
أعتقد أنك سوف تفوز.

1223
01:19:32,763 --> 01:19:35,274
المتسابقون الجدد
لا تفوز بالأمر برمته أبدًا.

1224
01:19:35,057 --> 01:19:38,559
- ولهذا السبب كنت أساعده على طول.
- شكرًا لك.

1225
01:19:41,939 --> 01:19:44,200
مهلا، هل هناك خطأ ما؟

1226
01:19:44,942 --> 01:19:46,410
لا.

1227
01:19:47,487 --> 01:19:50,456
يعني لا شيء أبعد من ذلك
الرهبة الزاحفة المعتادة.

1228
01:19:54,869 --> 01:19:58,620
حسنًا. حسنًا.
أنا متأكد من أنك تعرف في هذه المرحلة

1229
01:19:58,414 --> 01:20:01,675
الذي من المفترض أن يقترحه عليّ ويليام
في عرض الليلة.

1230
01:20:01,459 --> 01:20:02,875
نعم.

1231
01:20:03,544 --> 01:20:07,181
هل تعتقد أنه من السيء مني أن أقبل
اقتراح من رجل لا أحبه

1232
01:20:06,964 --> 01:20:10,059
من أجل التلاعب
الناس في التصويت بالنسبة لي؟

1233
01:20:10,927 --> 01:20:14,313
"سيء." هذه كلمة غامضة، أليس كذلك؟

1234
01:20:14,180 --> 01:20:17,983
هل تعرف ما أعتقده؟
أعتقد أن الجميع يريد شيئًا ما.

1235
01:20:17,767 --> 01:20:19,725
ويليام يريدك.

1236
01:20:20,019 --> 01:20:24,188
لماذا؟ لأنه لديه هذه الفكرة في رأسه
مما أنت عليه.

1237
01:20:25,149 --> 01:20:29,537
لا أعتقد أنه يهتم إذا كان صحيحا أم لا،
فقط طالما أنه يحافظ على خياله حيًا.

1238
01:20:29,320 --> 01:20:31,831
لذلك أعتقد أنه يستحق ما يحصل عليه.

1239
01:20:31,614 --> 01:20:34,948
- يستحق أن يكون بائسا؟
- ولم لا؟

1240
01:20:35,493 --> 01:20:37,534
أنت كذلك، أليس كذلك؟

1241
01:20:38,079 --> 01:20:41,173
على الرغم من شهرتك الجديدة وتملقك؟

1242
01:20:41,958 --> 01:20:43,342
تويدي,

1243
01:20:43,126 --> 01:20:47,680
أشعر أحيانًا أنك الشخص الوحيد
في العالم كله الذي يحصل لي حقا.

1244
01:20:49,715 --> 01:20:51,100
نعم.

1245
01:20:52,051 --> 01:20:55,636
أحيانا أنظر إليك
وأرى انعكاسي الخاص.

1246
01:20:56,013 --> 01:20:57,857
انها مقززة.

1247
01:20:58,933 --> 01:21:03,154
وجذابة.

1248
01:21:09,026 --> 01:21:10,661
مارتن,

1249
01:21:12,113 --> 01:21:16,667
أنا لا أنجذب جسديًا للآخرين،
ولكن إذا كنت تريد مني،

1250
01:21:18,244 --> 01:21:19,920
أنا لك.

1251
01:21:21,456 --> 01:21:25,707
المشكلة هي أنني أجد ذلك كلما
لقد أصبحت متورطا بشكل وثيق

1252
01:21:26,544 --> 01:21:28,721
مع امرأة أعشقها،

1253
01:21:29,547 --> 01:21:33,017
يتدهور بسرعة إلى الكراهية المتبادلة.

1254
01:21:34,135 --> 01:21:36,593
لا أريد أن يحدث ذلك لنا.

1255
01:21:43,394 --> 01:21:45,404
وإذ قلت ذلك...

1256
01:22:16,344 --> 01:22:18,302
عمر، هل أنت بخير؟

1257
01:22:18,137 --> 01:22:21,440
عظيم. عظيم. فقط عصبية قليلا، على ما أعتقد.

1258
01:22:22,266 --> 01:22:25,058
- أنا فقط أشعر بالارتباك.
- عن ما؟

1259
01:22:24,894 --> 01:22:26,779
عن هذا البلد.

1260
01:22:26,562 --> 01:22:28,489
كما تعلمون، هناك
الكثير من الناس الطيبين هنا،

1261
01:22:28,272 --> 01:22:31,242
لكنها تلحق ضررا كبيرا في العالم.

1262
01:22:31,317 --> 01:22:32,701
لذا؟

1263
01:22:32,485 --> 01:22:36,737
إذن، إلى أي درجة هذا البلد
مذنباً في أفعاله؟

1264
01:22:36,948 --> 01:22:40,918
هل الأمريكيون هم المسؤولون عن أمريكا؟
وأبعد من ذلك،

1265
01:22:41,494 --> 01:22:46,424
يمكن أن يسبب معاناة شخص آخر
من أي وقت مضى تخفيف معاناة المرء حقا؟

1266
01:22:46,666 --> 01:22:51,178
عمر! أنت تتلوى.
تلك العاهرة تستحق أن تعاني!

1267
01:22:51,629 --> 01:22:53,128
أي عاهرة؟

1268
01:22:52,922 --> 01:22:54,473
سالي! من الذي تتحدث عنه؟

1269
01:22:55,424 --> 01:22:57,059
15 دقيقة، عمر.

1270
01:22:58,636 --> 01:23:01,814
حسنًا، انظر، أعتقد أن الفستان مناسب
لأنه يتدفق بشكل لطيف.

1271
01:23:01,597 --> 01:23:04,024
الفستان سيكون ناجحا

1272
01:23:05,643 --> 01:23:07,987
مرحبًا، سأذهب للتحدث مع سالي.

1273
01:23:07,770 --> 01:23:09,321
- حسنا، لا تكون طويلة.
- تمام.

1274
01:23:09,105 --> 01:23:10,573
نعم.

1275
01:23:42,555 --> 01:23:45,566
السيد الرئيس،
إنه لشرف كبير أن تكون هنا.

1276
01:23:45,349 --> 01:23:47,307
سعيد بوجودي هنا.

1277
01:24:23,387 --> 01:24:27,639
"اضغط هنا لتنفجر نفسك."

1278
01:24:30,019 --> 01:24:33,687
أين مارتن؟ أين الجحيم مارتن؟
هل رأى أحدكم مارتن؟

1279
01:24:33,481 --> 01:24:37,065
- انه هناك.
- ماذا بحق الجحيم يفعل هناك؟

1280
01:24:37,443 --> 01:24:40,412
- ماذا تفعل؟
- هذه ليست جميلة.

1281
01:24:40,196 --> 01:24:41,580
ماذا؟

1282
01:24:48,287 --> 01:24:51,622
- هذه سالي والسيد تويد؟
- نعم.

1283
01:25:00,800 --> 01:25:03,675
- هل ترى أحدا؟
- ماذا؟

1284
01:25:09,475 --> 01:25:12,267
يبدو أكبر بكثير على شاشة التلفزيون.

1285
01:25:12,436 --> 01:25:14,394
مهلا، انتبه لقدمي، هاه؟

1286
01:25:16,816 --> 01:25:20,619
- إذن، هل تشعرين بالقذارة؟
- ليس حقيقيًا.

1287
01:25:21,320 --> 01:25:23,247
ما هو شعورك؟

1288
01:25:28,286 --> 01:25:29,962
هذا غريب.

1289
01:25:31,414 --> 01:25:34,633
- أنا لا أكرهك في الواقع.
- أنت أيضا.

1290
01:25:47,847 --> 01:25:50,357
يمين. الرئيس هنا حتى الآن؟

1291
01:25:50,183 --> 01:25:52,641
نعم!
كيف حالكم جميعا؟

1292
01:25:55,521 --> 01:25:58,991
كم عدد مشجعي عمر
هل معي الليلة؟

1293
01:25:59,484 --> 01:26:00,951
نعم!

1294
01:26:02,111 --> 01:26:06,415
وكم عدد معجبي سالي لدي؟
يمكنها سماعك في الخلف!

1295
01:26:09,535 --> 01:26:14,162
والآن مضيفك،
مارتن تويد!

1296
01:26:23,132 --> 01:26:25,174
هذا مارتن تويد.

1297
01:26:25,802 --> 01:26:28,594
أنت تبدو بحالة جيدة جدًا، يا سيدي. جيد جدًا.

1298
01:26:30,598 --> 01:26:33,307
مرحباً يا أمريكا.

1299
01:26:33,601 --> 01:26:37,019
مرحباً أيها العالم. مرحبًا بالجميع.

1300
01:26:37,772 --> 01:26:39,573
- بوو!
- بوو!

1301
01:26:43,110 --> 01:26:45,788
لقد مررنا بالكثير معًا.

1302
01:26:45,571 --> 01:26:49,792
لقد ضحكنا. لقد بكينا.
لقد شكلنا المرفقات.

1303
01:26:50,701 --> 01:26:53,577
والآن، وصلنا إلى اثنين فقط.

1304
01:26:53,412 --> 01:26:57,216
ولمساعدتي في مساعدتك في الحكم الليلة،

1305
01:26:56,999 --> 01:26:59,625
نحن نرحب بضيف مميز جداً

1306
01:26:59,544 --> 01:27:02,638
رئيس هذا البلد العظيم

1307
01:27:03,089 --> 01:27:06,559
الرئيس جوزيف ستاتون!

1308
01:27:10,304 --> 01:27:13,065
شكرا لاستضافتي في العرض الخاص بك.

1309
01:27:22,275 --> 01:27:23,909
لذا.

1310
01:27:23,693 --> 01:27:27,444
ما رأيك في هذه
اثنان من المتنافسين الكبار، سيدي الرئيس؟

1311
01:27:27,780 --> 01:27:32,376
أعتقد أنهم معرضون
ما هو أفضل عن أمريكا.

1312
01:27:34,078 --> 01:27:37,298
- روح العزم...
- روح العزم

1313
01:27:37,081 --> 01:27:40,832
هذا يجعل هذا
أعظم دولة في العالم.

1314
01:27:42,795 --> 01:27:44,263
وهم يعرفون ماذا يريدون...

1315
01:27:44,046 --> 01:27:46,807
وهم يعرفون ما يريدون
ويخرجون ويحصلون عليه.

1316
01:27:46,591 --> 01:27:48,142
حسنًا.

1317
01:27:49,302 --> 01:27:52,855
- سأعود حالا!
- عمر! إلى أين أنت ذاهب؟

1318
01:28:01,731 --> 01:28:04,492
ومن أين يأتي هذا التدخل؟

1319
01:28:04,484 --> 01:28:06,827
أطفئ هذا الشيء المزعج!

1320
01:28:06,611 --> 01:28:09,236
وأطفئ ذلك الشيء المزعج!

1321
01:28:10,781 --> 01:28:12,364
أوه!

1322
01:28:21,125 --> 01:28:23,667
تمام. تمام.

1323
01:28:24,504 --> 01:28:27,129
أمريكا، سيدي الرئيس،

1324
01:28:27,173 --> 01:28:32,467
دون مزيد من اللغط، اسمحوا لي أن أعرض
مستورد أمريكا المفضل في الشرق الأوسط،

1325
01:28:32,845 --> 01:28:35,554
عمر العبيدي!

1326
01:28:59,539 --> 01:29:01,663
أين هو بحق الجحيم؟

1327
01:29:01,499 --> 01:29:03,759
- لا أعرف أين هو..
- أنا مستمر!

1328
01:29:13,886 --> 01:29:16,011
اذهب، عمر!

1329
01:29:19,225 --> 01:29:22,194
زوجتي تحب هذا الرجل.

1330
01:29:24,313 --> 01:29:29,024
والآن النهاية قريبة

1331
01:29:30,486 --> 01:29:34,206
هذه دعوة سيئة. هذه أغنية فرانك.
الناس لن يستجيبوا لذلك

1332
01:29:34,448 --> 01:29:36,542
اختيار جريء للأغنية.

1333
01:29:36,993 --> 01:29:38,669
أصدقائي

1334
01:29:39,287 --> 01:29:41,745
سأقول ذلك بوضوح

1335
01:29:42,498 --> 01:29:45,374
سأذكر حالتي

1336
01:29:45,543 --> 01:29:48,471
الذي أنا متأكد منه

1337
01:29:49,547 --> 01:29:54,393
لقد عشت حياة مليئة

1338
01:29:55,052 --> 01:29:57,427
لقد سافرت كل منهما

1339
01:29:58,055 --> 01:30:01,640
وكل طريق سريع

1340
01:30:02,185 --> 01:30:06,019
ولكن أكثر، أكثر من هذا بكثير

1341
01:30:07,064 --> 01:30:08,991
لقد فعلت ذلك

1342
01:30:09,442 --> 01:30:13,788
طريقي

1343
01:30:14,989 --> 01:30:19,867
لقد أحببت، لقد ضحكت وبكيت

1344
01:30:20,244 --> 01:30:22,588
لقد اكتفيت

1345
01:30:22,371 --> 01:30:24,799
سيدي الرئيس ماذا تفعل؟

1346
01:30:24,582 --> 01:30:26,258
نصيبي من الخسارة

1347
01:30:26,042 --> 01:30:29,011
أحصل على الكثير من ردود الفعل في هذا الشيء.

1348
01:30:28,795 --> 01:30:32,713
والآن، كما تهدأ الدموع

1349
01:30:33,049 --> 01:30:35,507
أجد كل شيء

1350
01:30:36,344 --> 01:30:38,771
مسلية جدا

1351
01:30:39,931 --> 01:30:41,857
للتفكير

1352
01:30:42,433 --> 01:30:45,111
فعلت كل ذلك

1353
01:30:45,394 --> 01:30:48,187
وهل لي أن أقول

1354
01:30:48,898 --> 01:30:52,316
ليس بطريقة خجولة

1355
01:30:52,568 --> 01:30:54,453
أوه لا

1356
01:30:54,946 --> 01:30:57,321
أوه، لا، ليس أنا

1357
01:30:57,615 --> 01:30:59,573
لقد فعلت ذلك

1358
01:31:00,034 --> 01:31:03,754
طريقي

1359
01:31:03,704 --> 01:31:07,539
لما هو الرجل؟

1360
01:31:07,625 --> 01:31:10,000
ماذا حصل؟

1361
01:31:10,711 --> 01:31:13,931
إن لم يكن نفسه

1362
01:31:13,840 --> 01:31:15,724
ثم ليس له شيء

1363
01:31:15,508 --> 01:31:17,768
ويليام ويليامز، أنت معتوه.

1364
01:31:17,969 --> 01:31:22,596
معتوه. أيها الأحمق الغبي! معتوه غبي!

1365
01:31:23,266 --> 01:31:26,767
وليس الكلمات

1366
01:31:26,561 --> 01:31:30,114
من الذي يركع

1367
01:31:29,897 --> 01:31:32,867
يظهر السجل

1368
01:31:32,775 --> 01:31:35,619
لقد تلقيت الضربات

1369
01:31:35,570 --> 01:31:38,164
وفعلت ذلك

1370
01:31:37,947 --> 01:31:43,210
طريقي

1371
01:31:48,291 --> 01:31:50,217
أحبك يا أمي.

1372
01:31:54,922 --> 01:31:56,880
لقد نجح في ذلك!

1373
01:31:58,050 --> 01:32:00,008
هذا ابن عمي!

1374
01:32:11,355 --> 01:32:13,313
سوف نقف.

1375
01:32:25,453 --> 01:32:27,880
عمر، قابل الرئيس.

1376
01:32:28,372 --> 01:32:30,174
سعدت بلقائك يا سيدي.

1377
01:32:29,957 --> 01:32:32,051
إنه يتحدث معه.

1378
01:32:33,503 --> 01:32:36,889
ما رأيك في عمر الليلة،
السيد الرئيس؟

1379
01:32:36,839 --> 01:32:38,797
ماذا اعتقد؟

1380
01:32:40,885 --> 01:32:42,467
السيد الرئيس؟

1381
01:32:42,261 --> 01:32:43,677
ماذا اعتقد؟

1382
01:32:43,471 --> 01:32:46,065
السيد الرئيس؟ هل تستطيع أن تقرأني؟

1383
01:32:46,849 --> 01:32:48,651
أعتقد

1384
01:32:51,813 --> 01:32:53,531
لقد أحببتك.

1385
01:32:53,856 --> 01:32:55,533
شكرا لك يا سيدي.

1386
01:32:57,360 --> 01:32:59,036
تفضل.

1387
01:33:00,321 --> 01:33:01,705
افعلها!

1388
01:33:01,489 --> 01:33:03,916
وأريد فقط أن أقول،

1389
01:33:03,991 --> 01:33:06,450
فيما يتعلق بالشرق الأوسط،

1390
01:33:08,329 --> 01:33:12,633
أنه يبدو أن المشاكل هناك
لن يتم حلها أبدا.

1391
01:33:13,251 --> 01:33:14,750
ماذا؟

1392
01:33:14,752 --> 01:33:16,387
أعني أبدا.

1393
01:33:16,671 --> 01:33:19,598
أبداً، أبداً، أبداً، أبداً، أبداً.

1394
01:33:20,508 --> 01:33:22,143
وهكذا،

1395
01:33:24,470 --> 01:33:26,647
أنا آسف لذلك.

1396
01:33:26,430 --> 01:33:29,306
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ أنا لم أقل ذلك أبدا!

1397
01:33:29,100 --> 01:33:31,058
أوه، بوبي.

1398
01:33:35,690 --> 01:33:37,575
السيد الرئيس؟

1399
01:33:38,276 --> 01:33:40,400
وآمل بشدة،

1400
01:33:40,987 --> 01:33:43,111
من أجلنا جميعاً،

1401
01:33:43,781 --> 01:33:45,541
أنك مخطئ.

1402
01:33:45,992 --> 01:33:47,877
أتمنى ذلك أيضاً.

1403
01:33:50,288 --> 01:33:52,089
غناء جميل.

1404
01:33:54,041 --> 01:33:55,541
حسنا...

1405
01:33:55,626 --> 01:33:57,344
وفي ملاحظة أكثر إشراقا،

1406
01:33:57,128 --> 01:34:00,879
سنعود بعد استراحة قصيرة
مع الساحرة سالي كندو.

1407
01:34:00,673 --> 01:34:05,717
وبعد ذلك سوف تقررون جميعا
من هو الفائز ببرنامج American Dreamz؟

1408
01:34:10,516 --> 01:34:13,527
هذا كل شيء! انتهى العرض!

1409
01:34:13,311 --> 01:34:15,769
ما الذي تتحدث عنه؟
هناك متسابق آخر.

1410
01:34:15,563 --> 01:34:17,114
آسف، سأخرج صديقي!

1411
01:34:16,898 --> 01:34:20,034
رجلك، رجلك ذهب للتو
الطريق خارج الحجز!

1412
01:34:19,817 --> 01:34:22,828
الحديث عن الاكتئاب.
نصف الجمهور يريد إطلاق النار على نفسه!

1413
01:34:22,612 --> 01:34:24,622
وأنت يا سيدي لست أوبرا!

1414
01:34:24,405 --> 01:34:27,458
أود أن أرى كيف تفعل سالي.

1415
01:34:27,533 --> 01:34:30,795
حسنًا، أنت. أين أنت تعرف ماذا؟

1416
01:34:31,954 --> 01:34:35,007
وقد عدنا
في ثلاثة، اثنان.

1417
01:34:34,791 --> 01:34:36,634
اخرج من المسرح! اخرج من المسرح!

1418
01:34:36,417 --> 01:34:38,135
لقد عدنا!

1419
01:34:37,919 --> 01:34:41,889
والآن على طول الطريق من بادوكي، أوهايو،

1420
01:34:41,714 --> 01:34:45,935
أحدث حبيبة أمريكا، سالي كيندو!

1421
01:35:15,998 --> 01:35:19,500
أين هو ويليام بحق الجحيم؟
من المفترض أن يكون هنا.

1422
01:35:22,547 --> 01:35:27,257
أود أن أهدي هذه الأغنية
لشخص مميز جدًا بين الجمهور،

1423
01:35:27,343 --> 01:35:29,186
صديقي.

1424
01:35:29,554 --> 01:35:31,397
وليام ويليامز!

1425
01:35:46,946 --> 01:35:48,622
ماذا؟ لا!

1426
01:35:48,698 --> 01:35:51,625
لا، من المفترض أن يقترح
بعد أن تغني!

1427
01:35:51,409 --> 01:35:53,700
- انه احمق!
- نعم.

1428
01:35:54,829 --> 01:35:57,965
اعذرني لحظة.
هذا المعتوه غاب عن جديلة له.

1429
01:36:00,376 --> 01:36:03,387
دعونا جميعا نرحب بحبيب سالي.

1430
01:36:03,337 --> 01:36:06,474
وسام المحارب القديم، ويليام ويليامز!

1431
01:36:10,595 --> 01:36:14,429
أعتقد أن ويليام لديه شيء ما
يريد أن يسأل سالي.

1432
01:36:15,391 --> 01:36:16,890
سالي؟

1433
01:36:18,394 --> 01:36:20,196
نعم ويليام؟

1434
01:36:20,563 --> 01:36:22,990
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

1435
01:36:26,444 --> 01:36:29,205
كيف يمكنني أن أفعل ما بك؟

1436
01:36:30,239 --> 01:36:33,031
كيف يمكنك النوم مع السيد تويد؟

1437
01:36:39,916 --> 01:36:41,300
قف!

1438
01:36:41,918 --> 01:36:43,333
- بوو!
- بوو!

1439
01:36:43,127 --> 01:36:44,710
أنا جادة.

1440
01:36:45,213 --> 01:36:47,306
حسنًا، على محمل الجد، ويليام،

1441
01:36:47,089 --> 01:36:49,767
أعتقد أنها معرفة عامة
لن أفعل ذلك أبداً، أبداً، أبداً

1442
01:36:49,550 --> 01:36:52,009
النوم مع المتسابق
على أمريكان دريمز.

1443
01:36:51,803 --> 01:36:54,261
لقد رأيتك من خلال ثقب المفتاح.

1444
01:36:57,099 --> 01:36:58,818
سمّرها؟

1445
01:37:01,145 --> 01:37:03,906
أعتقد أنكما تعتقدان أنني غبي.

1446
01:37:04,315 --> 01:37:07,409
أعتقد أنكم جميعا تعتقدون أنني غبي.

1447
01:37:07,902 --> 01:37:10,871
حسنًا، سأوضح لك كم أنا غبي.

1448
01:37:11,155 --> 01:37:14,792
انا ذاهب لتفجير نفسي
مع هذه القنبلة وجدت.

1449
01:37:19,038 --> 01:37:22,789
ويليام، لا تمزح
عن شيء من هذا القبيل.

1450
01:37:22,583 --> 01:37:24,791
أوه، أنا لا أمزح!

1451
01:37:27,004 --> 01:37:28,806
ماذا بحق الجحيم؟

1452
01:37:28,965 --> 01:37:32,184
فكرة عظيمة! اقتراح على الهواء، شيت كروغل!

1453
01:37:32,009 --> 01:37:33,644
استمر في التدحرج! استمر في التدحرج!

1454
01:37:33,427 --> 01:37:36,303
العودة إلى الكاميرا الخاصة بك!
العودة إلى الكاميرا الخاصة بك!

1455
01:37:36,097 --> 01:37:37,940
عد! عد!

1456
01:37:37,890 --> 01:37:39,817
العودة إلى تلك الكاميرا!

1457
01:37:39,600 --> 01:37:41,444
أوه لا.

1458
01:37:49,819 --> 01:37:51,495
السيد ويليامز؟

1459
01:37:51,696 --> 01:37:55,916
سيد ويليامز، لا تفعل هذا.
لا يستحق كل هذا العناء.

1460
01:37:56,367 --> 01:37:59,336
موتك لن يحل أي مشاكل.

1461
01:37:59,120 --> 01:38:02,538
سوف يحل المشكلة
من شعوري بالتعاسة.

1462
01:38:04,500 --> 01:38:07,470
وليام؟ أنا الرئيس.

1463
01:38:08,754 --> 01:38:11,015
أنا أعرف من أنت يا سيدي.

1464
01:38:11,382 --> 01:38:13,507
والآن، كقائدك الأعلى،

1465
01:38:13,384 --> 01:38:17,021
سأضطر إلى أن أسألك
لا لتفجير نفسك.

1466
01:38:18,139 --> 01:38:21,192
الآن، لقد مررت بأيام مظلمة يا ويليام.

1467
01:38:21,559 --> 01:38:25,696
الأيام التي كنت أرغب فيها فقط في الاستلقاء على السرير
والحلم.

1468
01:38:26,689 --> 01:38:28,449
لا تنهض أبدًا.

1469
01:38:32,153 --> 01:38:34,778
لكنني جئت للتفكير

1470
01:38:34,655 --> 01:38:37,958
أنه من الأفضل التعامل مع الواقع،

1471
01:38:41,662 --> 01:38:44,204
بغض النظر عن مدى كونها غير سارة.

1472
01:38:45,792 --> 01:38:47,593
هذا هو رجلي.

1473
01:38:53,758 --> 01:38:55,716
لا يوجد عدم احترام، يا سيدي.

1474
01:38:57,178 --> 01:39:01,065
ولكن إذا لم أستطع الحصول على سالي كيندو
ثم لا أريد الاستمرار في العيش.

1475
01:39:02,058 --> 01:39:03,640
ويليام انتظر...

1476
01:39:03,726 --> 01:39:05,934
ابق هناك! ابق هناك!

1477
01:39:08,189 --> 01:39:10,898
حلمي الأمريكي

1478
01:39:11,150 --> 01:39:13,942
سوف يتحقق بالنسبة لي

1479
01:39:19,408 --> 01:39:22,034
حلمي الأمريكي

1480
01:39:22,745 --> 01:39:25,370
ليراها الجميع

1481
01:39:25,289 --> 01:39:27,633
ويليام! هنا.

1482
01:39:27,416 --> 01:39:30,918
كل امرأة ورجل

1483
01:39:31,129 --> 01:39:34,598
لديهم مصيرهم الخاص

1484
01:39:38,219 --> 01:39:41,689
أن تحلم بـ American Dreamz

1485
01:39:41,848 --> 01:39:44,275
دريمز مع Z

1486
01:39:44,058 --> 01:39:48,737
أن تحلم بـ American Dreamz

1487
01:39:48,521 --> 01:39:50,896
دريمز مع Z

1488
01:39:50,690 --> 01:39:55,317
أن تحلم بـ American Dreamz

1489
01:39:55,111 --> 01:39:57,736
دريمز مع Z

1490
01:40:04,370 --> 01:40:06,213
ماذا حدث؟

1491
01:40:43,743 --> 01:40:46,337
نعم! نعم! نعم!

1492
01:40:47,121 --> 01:40:49,913
لقد ربحت هذا الشيء. لقد فزت به.

1493
01:40:49,707 --> 01:40:51,509
إلى أين أنت ذاهب؟

1494
01:40:51,292 --> 01:40:54,470
اسمعوا، هؤلاء السادة الثلاثة هناك.
لقد كانوا هم الذين يحملون القنابل.

1495
01:40:54,253 --> 01:40:57,348
هل ترى؟ هناك، هؤلاء الثلاثة.
لقد كانوا هم الذين كانوا يحملون القنبلة.

1496
01:41:05,765 --> 01:41:07,399
يذهب!

1497
01:41:10,061 --> 01:41:13,697
السيد الرئيس! قف! قف!

1498
01:41:27,787 --> 01:41:30,756
حسنًا، جميعًا، من فضلكم. من فضلك اصمت.

1499
01:41:31,916 --> 01:41:33,717
لقد بدأ.

1500
01:41:34,710 --> 01:41:39,473
وكانت خاتمة الموسم الماضي
البرنامج الأعلى تقييمًا في تاريخ التلفزيون،

1501
01:41:39,257 --> 01:41:41,851
كصديقي، ويليام ويليامز،

1502
01:41:41,634 --> 01:41:45,219
المعاناة من الهلوسة
الناجمة عن ضغوط ما بعد الصدمة

1503
01:41:45,012 --> 01:41:47,106
فقد حياته بشكل مأساوي.

1504
01:41:47,348 --> 01:41:49,525
ومع ذلك، كان هناك جانب مضيء،

1505
01:41:49,308 --> 01:41:53,143
حيث تم التصويت له على أنه الفائز المفاجئ
من أمريكان دريمز.

1506
01:41:53,229 --> 01:41:56,021
أعلم أنه كان سيشعر بسعادة غامرة.

1507
01:41:56,107 --> 01:41:58,065
وزميله عمر العبيدي في المركز الثاني.

1508
01:41:57,859 --> 01:42:02,110
لقد قام بجولة في البلاد
مع مجموعة من أغاني برودواي.

1509
01:42:02,071 --> 01:42:05,791
اذهب أيها البرق المدهون
أنت تحرق ربع ميل

1510
01:42:05,575 --> 01:42:08,200
إضاءة مدهونة
اذهب، الإضاءة مدهون

1511
01:42:07,994 --> 01:42:11,088
توقف! قف! قف!

1512
01:42:11,205 --> 01:42:13,163
هذا ليس hoedown!

1513
01:42:13,374 --> 01:42:15,832
القاضي الضيف الخاص،
الرئيس ستاتون،

1514
01:42:15,626 --> 01:42:18,596
عاد مؤخرا
من جولة لتقصي الحقائق في الشرق الأوسط

1515
01:42:18,379 --> 01:42:20,389
مع رئيس أركانه الجديد.

1516
01:42:20,173 --> 01:42:22,183
اخترت أولا، بوبي.

1517
01:42:23,509 --> 01:42:26,134
أعتقد أنني سأذهب للصحف أولاً.

1518
01:42:25,928 --> 01:42:30,556
عليك أن تأخذ تقارير المخابرات
وإحاطة القمة وبعد ذلك سنقوم بالتبديل.

1519
01:42:30,349 --> 01:42:34,153
ولقد
بعض الأحذية الكبيرة جدًا لملءها.

1520
01:42:35,771 --> 01:42:37,573
مرحباً!

1521
01:42:37,523 --> 01:42:41,608
مرحبًا بكم مرة أخرى في موسم آخر
من أمريكان دريمز.

1522
01:42:41,402 --> 01:42:45,748
أنا متحمس جدًا لكوني مضيفك الجديد،
إنه حلم أصبح حقيقة بالنسبة لي.

1523
01:42:46,073 --> 01:42:50,868
وأود أن أهدي هذا الموسم
لشخص كان مميزًا جدًا بالنسبة لنا جميعًا.

1524
01:42:51,162 --> 01:42:54,131
السيد العظيم مارتن تويد.

1525
01:42:57,919 --> 01:43:00,888
سوف نفتقدك كثيرا

1526
01:43:01,672 --> 01:43:05,257
ولكن الآن، إلى موسم جديد ومثير!

1527
01:43:05,051 --> 01:43:07,426
وهنا الحالمون الخاص بك!